愁看贼火起诸烽，偷得馀程怅望中。
一国半为亡国烬，数城俱作古城空。
《乱中偷路入故乡》全文
- 拼音版原文全文
乱 中 偷 路 入 故 乡 唐 /裴 说 愁 看 贼 火 起 诸 烽 ，偷 得 馀 程 怅 望 中 。一 国 半 为 亡 国 烬 ，数 城 俱 作 古 城 空 。
- 注释
- 愁看：忧虑地看着。
贼火：敌人或叛军的烽火。
诸烽：多处烽火台。
馀程：剩下的旅程或路程。
亡国烬：被战争摧毁的国家残骸。
古城空：昔日繁华的城市如今空无一人。
- 翻译
- 满怀忧愁地看着敌人的烽火在各地燃起，心中充满遗憾地望着剩下的路程。
整个国家几乎被战火焚烧成废墟，多个城市都变成了荒凉的空城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争带来的荒凉画面，通过对比和反差手法，展现了战乱中故乡的凄凉景象以及个人内心的哀伤与无奈。
"愁看贼火起诸烽，偷得馀程怅望中。" 这两句诗写出了战争的恐怖和个人的悲哀。"愁看贼火" 表示对敌军所燃烧的火焰感到忧虑，而“偷得馀程”则表现了诗人在战乱中不得不采取隐秘的方式，通过一些偏僻的小路回到故乡，但这种方式充满了危险和不安。"怅望中" 强调了诗人的心境复杂，既有对战争的忧虑，也有对故乡的深情。
"一国半为亡国烬，数城俱作古城空。" 这两句则通过宏大的历史视角，将个人的遭遇与国家的兴衰联系起来。"一国半为亡国烬" 直接点出了战争带来的毁灭性后果，一国之半已经化为了废墟。而“数城俱作古城空”则是对过去繁华城市现在成为空城的感慨，通过这种对比，凸显了战争给国家和人民带来的巨大损失。
整首诗通过对故乡景象的描绘，以及对战乱后果的深刻反思，展现了唐代战乱时期人民的苦难生活，也表达了诗人对和平美好生活的无限憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和罗著作渔翁
渔翁结网求鱼子，得鱼满船心始喜。
岂知陂池水不深，但有鲲鲕少鲂鲤。
渔翁结网安得疏，渔翁用力常有馀。
心疑他人得厚味，满眼看来池无鱼。
古来任公不如此，期年得鱼雄浙水。
龙伯国人连六鳌，二山漂流不能止。
由来万事不同调，说似渔翁翁必笑。