阆苑喜新晴。正桂华、飘下太清。
宝籞凉秋，梦祥明月，天开辅盈成。
宫闱女职遵慈训，见海宇仪型。奉东朝、晨夕趋承。
化内外、咸知柔顺，已看彤管赋和平。宴坤宁。
香腾金猊，烟暖秘殿彩衣轻。
六乐丝竹，绕云萦水，总按新声。
天临帝幄，亲颁寿酒，恩意兼勤。雁行缀、宰府殊荣。
愿万亿斯年，南山并永，坤厚赞尧明。
《透碧霄.中宫生辰》全文
- 注释
- 阆苑：宫殿。
桂华：桂花。
太清：天空。
宝籞：华丽的宫殿。
慈训：慈爱的教导。
彤管：代指文笔，女性的象征。
坤宁：后宫。
金猊：香炉。
秘殿：深宫。
六乐：宫廷音乐。
雁行：比喻官员的行列。
南山：长寿的象征。
- 翻译
- 宫殿中喜迎新晴，桂花如雪从天空飘落
秋天的宝殿清凉，明月入梦，天意助其圆满
后宫遵循慈爱的教诲，展现出天下楷模
早晚侍奉皇朝，内外皆知其温顺，文采斐然
在坤宁宫举行宴会，香气四溢，殿内轻盈
宫廷音乐环绕，丝竹之声悠扬，都是新的旋律
天子亲赐寿酒，恩宠深厚，宰相之位显赫无比
愿此盛世长存，南山与天地同寿，皇后辅佐明君
- 鉴赏
这首宋词《透碧霄·中宫生辰》是曹勋为庆祝皇后生日所作，充满了对皇家庆典的赞美和对皇后仁德的颂扬。词的上片描绘了皇宫中秋高气爽、桂花飘香的景象，象征着吉祥和清宁，皇后深受慈爱的教诲，成为天下女性的楷模。她每日侍奉皇帝，内外施政都展现出柔和而公正，如同彤管（古代女史记事之笔）书写和平。
下片进一步描绘了宫中庆祝的盛况，音乐悠扬，香烟缭绕，皇后受赐美酒，显示出皇帝的恩宠和关怀。词最后祝愿皇后长寿，国家安宁，皇后如同南山一样稳固，为皇帝的明君之治增添深厚的支持。整首词语言华丽，情感深沉，表达了对中宫的尊崇和对国泰民安的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题九江王插剑泉
嬴氏方失鹿，群豪竞奔驰。
较力争胜负，未辨雄与雌。
项羽奋其中，气压诸侯师。
破关与救赵，九江实先之。
指挥半率土，自谓可立治。
孰知大蛇断，天命潜已移。
隋何说淮南，祸福非面欺。
间行共归汉，遂合垓下围。
海岳既在主，智勇安所施。
不自晦圭角，宁能免嫌疑。
杀身膏草莽，为复归怨谁。
插剑郴岸口，泉溢何神奇。
载籍加隐括，曷尝亲到斯。
惜哉功名误，徒令后世嗤。
高安道中有怀故人李彤
寒起溪边芦荻风，霜林病叶未全红。
雁随云落斜阳外，舟傍山行晚照中。
极目闲愁愁欲绝，满川离恨恨无穷。
天涯更送亲朋去，尊酒何时再得同。
端午日北还至斛岭寄连州诸公
岭上逢端午，随家更北征。
隔村闻贼斗，通夕畏蛇行。
厌病初辞瘴，冲泥却胜晴。
犹怜昌歜酒，不与故人倾。
连州行衙水阁望溪西诸山
峤南气常昏，终日如雾隔。
我来已经时，初不辨山色。
纷纷翳犯眼，默默悸动魄。
今晨忽晴快，如语见肝膈。
群峰插天青，野水恣意白。
深窥木杪静，细数鸟道窄。
天心岂无意，直欲慰北客。
才经盗贼扰，更脱瘴疠厄。
湖湘虽未定，势已初夏迫。
颇闻铁骑远，不复更追索。
我归当何时，俗事累千百。
便拟衡山前，今年饱新麦。
忧虑则未已，四海方逼仄。
群公献纳际，或肯任此责。
先当肃区夏，次用及蛮貊。
岂容肆蹂躏，岁必有大获。
天虽未悔祸，世岂无良策。
生人苟未尽，狐兔当有宅。