鬓须全是雪，政坐癖于诗。
老不谋丹穴，贫犹泥墨池。
今年逢旅卦，何日赋归辞。
得句求君诀，时容诣讲帷。
《次韵谢喻岩叟读予近作二首·其二》全文
- 翻译
- 满头白发如雪，他深深沉溺于诗歌创作。
年老不再追求仙人洞府，即使贫穷也坚守在墨水池边。
今年旅途卦象显示，不知何时能写下归乡的诗句。
每有佳句，我渴望向您请教，有时会去您的讲堂拜访。
- 注释
- 鬓须：头发。
全是：全部都是。
雪：比喻白发。
政坐：正好。
癖于：深深沉迷于。
诗：诗歌。
老：年老。
谋：追求。
丹穴：仙人洞府。
贫：贫穷。
犹：仍然。
泥：坚守。
墨池：墨水池，比喻创作环境。
今年：今年。
逢：遇到。
旅卦：旅途的卦象（古人认为卦象可以预示未来）。
何日：何时。
赋：写下。
归辞：归乡的诗句。
得句：得到佳句。
求：寻求。
君：您。
诀：指点。
时：有时。
诣：前往。
讲帷：讲堂的帷幕，借指讲堂。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所创作的，名为《次韵谢喻岩叟读予近作二首（其二）》。诗中表现了诗人对现实的不满和内心的无奈，同时也反映出诗人的坚持和执着。
“鬓须全是雪，政坐癖于诗。”这两句表明诗人虽然年事已高，但依然热爱着诗歌创作。"老不谋丹穴"一句说明诗人即便到了老年，也没有去追求那些世俗的功名利禄。而“贫犹泥墨池”则描绘出诗人的生活清贫，但仍旧坚持着文学创作。
第三句“我年逢旅卦，何日赋归辞。”"旅卦"在古代占卜中代表流离失所的状态，这里诗人用它比喻自己的处境，表达了对未来的不确定和渴望安定生活的愿望。"何日赋归辞"则是诗人对于能够平静下来写出归隐之作的期盼。
最后两句“得句求君诀，时容诣讲帷。”这里的“得句”指的是创作出了满意的诗句，“求君诀”则是在向朋友们展示自己的作品，并希望得到他们的认可和支持。"时容诣讲帷"则是表达了诗人愿在适当的时候，去拜访那些有学问、懂得诗词的人士，以便于他们讨论文学。
整首诗通过对个人境遇的描写，展现了诗人的情感世界和坚守艺术创作的决心。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
涟上别王秀才
飘飖经远道，客思满穷秋。
浩荡对长涟，君行殊未休。
崎岖山海侧，想像无前俦。
何意照乘珠，忽然欲暗投。
东路方萧条，楚歌复悲愁。
暮帆使人感，去鸟兼离忧。
行矣当自爱，壮年莫悠悠。
余亦从此辞，异乡难久留。
赠言岂终极，慎勿滞沧洲。