昨见春条绿，那知秋叶黄。
蝉声犹未断，寒雁已成行。
《杂曲歌辞·其一祓禊曲》全文
- 翻译
- 昨天看见了绿意盎然的春日枝条，谁知道秋天的叶子已经变黄。
蝉的鸣叫声还没有停止，而寒冷的大雁已经排成了队伍飞向南方。
- 注释
- 昨见：昨天看见。
春条：春天里植物的枝条，这里指代春天的景象。
绿：绿色，这里指植物生长茂盛的样子。
那知：哪里知道，表示对接下来发生的事情感到意外。
秋叶：秋天的树叶。
黄：变黄，指树叶因秋季到来而变色。
蝉声：蝉的鸣叫声音。
犹未断：还没有停止，依然在持续。
寒雁：冷天迁徙的大雁，常用来象征秋天或寒冬的到来。
已成行：已经排列成行，形容大雁整齐地飞行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，通过对比春天与秋天的不同，表现了季节变换的意境和作者的情感。诗人先写“昨见春条绿”，这是对春日景色的回忆，绿色代表生机勃勃的生命力。紧接着，“那知秋叶黄”则转换到了秋天，那时树叶由绿转黄，预示着生命力的衰退和季节的更替。
蝉声在这里象征了夏末秋初的声音，它“犹未断”，意味着夏日的痕迹还未完全消失。这与“寒雁已成行”形成对比，寒鸭（雁）代表着秋天的到来，它们已经排列成行，飞向南方，更明显地昭示了秋季的气息。
诗人通过这两种声音和景象的对比，传达了一种对时光易逝、季节更迭的感慨。同时，这也隐含着人生无常的哲理，春去秋来，不仅是自然界的变化，也是生命流转的写照。
总体而言，这首诗语言简洁而意蕴深厚，通过细腻的观察和对比手法，展现了作者深刻的情感和丰富的意象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
墨池怀古
书画尝闻晋右军，当时深遁乐天真。
空山寂寞人何在，一水泓澄墨尚新。
灵运也思轻印绶，季鹰还解忆鲈莼。
高风夐古应相照，共是知几此避身。