929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇》
《酹江月/念奴娇》全文
宋 / 岳珂   形式: 词  词牌: 念奴娇

天然灵种,遍尘寰、不许一枝分植。

瀛海沈沈群玉宴,迥出八仙标格。

珠幄留云,翠绡笼雪,浅露宫黄额。

无双亭下,未容凡卉连璧。

犹是射虎归来,朱阑独倚,曾作东风客。

素态自羞时态改,何必铅华倾国。

舞影鸾孤,绕心蝶倦,占断春消息。

月明十里,坐中还记曾识。

(0)
注释
灵种:指非常珍贵或稀有的植物。
遍尘寰:遍布整个世界。
瀛海:形容极远或深邃的海洋,这里比喻仙境。
标格:风格,特色。
珠幄:珠帘,比喻华丽的装饰。
翠绡:翠绿色的薄纱。
凡卉:普通的花草。
连璧:并列,相连。
射虎归来:比喻英勇归来。
朱阑:红色的栏杆。
素态:朴素自然的姿态。
铅华:指化妆和华丽的外表。
舞影鸾孤:舞动的影子像孤独的鸾鸟。
占断:独占。
月明十里:明亮的月光照耀十里。
曾识:曾经认识,记忆中的。
翻译
天生的灵秀之花,遍布在天地间,不允许任何一支被分开种植。
深沉的海洋般的仙境,群玉般的花朵盛宴,它超然于八仙之上,展现出独特的风采。
如珠帘般挂着云彩,如翠绿的轻纱笼罩着白雪,浅黄色的花瓣如同宫中的装饰,显得高贵。
在无双亭下,它不容许平凡的花草与之并列,如同稀世珍宝。
它就像射杀猛虎归来的英雄,独自倚靠朱红栏杆,曾是春风中的常客。
素雅的姿态本就羞于世俗的改变,何需浓妆艳抹来倾国倾城。
舞动的身影孤独如鸾鸟,围绕心中的蝴蝶也已疲倦,它独占了春天的消息。
月光洒满十里,座中的人还记得曾经相识的它。
鉴赏

这首词以"天然灵种"起笔,描绘了一种稀世罕见的花卉,象征着高洁的品质和独特的魅力。"不许一枝分植"强调了其珍贵和独立性。接下来,词人将这种花比作深海中的群玉盛宴,以及八仙中的佼佼者,凸显其超凡脱俗的气质。

"珠幄留云,翠绡笼雪"运用华丽的意象,形容花朵的华美与纯洁,而"浅露宫黄额"则进一步描绘花瓣的色泽和形态。"无双亭下,未容凡卉连璧"表达了对这株花的极高评价,认为它超越了普通花草,独一无二。

上片末尾,通过"射虎归来"的典故,暗示主人公的豪情壮志,以及他在春风中独自欣赏花的姿态。"素态自羞时态改,何必铅华倾国"赞美花的自然之美,暗示其内在的高贵气质,超越了世俗的艳丽。

下片转而描述花的孤独与坚韧,"舞影鸾孤,绕心蝶倦"形象地写出花儿在月光下独自摇曳,吸引蝴蝶却无人欣赏的境况。最后,"月明十里,坐中还记曾识"表达出对过去美好记忆的怀念,以及对这株花深深的眷恋之情。

总的来说,岳珂的《酹江月/念奴娇》通过对这株独特花卉的描绘,寓言了作者的人生感慨和理想追求,词句优美,意境深远。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

杨生彦衡袖初夏三数诗过余徵和虽勉强应命格韵枯槁深惭见知·其一

枝头梅子半傅黄,门巷阴阴午景长。

为语儿童休报事,乃翁方且作诗忙。

(0)

九日山园小宴取五柳公采菊东篱下为韵赋诗侑觞·其四

爱酒陶元亮,持杯对菊枝。

醉时催客去,犹复有藩篱。

(0)

湖光山色楼口占四首·其二

团团绿树野人家,一道官河紫楝花。

柳外时时啼布谷,林间轧轧响缫车。

(0)

三月廿日过桐巷陆氏故居感而有赋

昔年曾醉陆家池,白首重来有所思。

野哭邻鸡如昨日,陆迁谷变异当时。

喧林众鸟偷樱子,卧石群羊没兔葵。

莫说华亭千古事,故宫禾黍正离离。

(0)

舟中望庐山

庐山昔在图中见,落星渚前今始逢。

云岭半藏红叶寺,霜风遥递翠微钟。

龙君或居彭蠡泽,仙人爱住香炉峰。

双凫之舄傥可借,飞入前头听玉淙。

(0)

柳塘春小集分韵得水字

修塘带长堤,柳色参云起。

疏雨落高林,浅渚生春水。

文轩敞棂槛,宛在水中沚。

流波荡轻华,细藻跳游鲤。

故人式相见,离别何所似。

相对澹忘言,坐听流莺语。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51