梅蕊触人意，绕枝三四旋。
玄冥与之笑，青帝不争权。
帘晚寿阳醉，云深姑射眠。
愁蛾英半落，娇靥菡初圆。
短簿吹羌笛，诸郎宴洞天。
官栖仇览棘，才拍翰林肩。
风力能冰酒，霜威欲折绵。
锦衾寒有恨，花信远难传。
饮罢钟催晓，诗成律换年。
馀香勤管领，莫厌屡中贤。
《次韵和魏主簿》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 魏 主 簿 宋 /黄 庭 坚 梅 药 触 人 意 ，绕 枝 三 四 旋 。玄 冥 与 之 笑 ，青 帝 不 争 权 。帘 晚 寿 阳 醉 ，云 深 姑 射 眠 。愁 蛾 英 半 落 ，娇 靥 菡 初 圆 。短 簿 吹 羌 笛 ，诸 郎 宴 洞 天 。官 栖 仇 览 棘 ，才 拍 翰 林 肩 。风 力 能 冰 酒 ，霜 威 欲 折 绵 。锦 衾 寒 有 恨 ，花 信 远 难 传 。饮 罢 钟 催 晓 ，诗 成 律 换 年 。余 香 勤 管 领 ，莫 厌 屡 中 贤 。
- 翻译
- 梅花的香气触动人心，围绕枝头旋转三四圈。
冬神玄冥在一旁微笑，春神青帝并未争夺权力。
傍晚时分，帘幕后的寿阳沉醉，云深处姑射仙子在梦乡。
如愁眉般的花瓣半凋零，娇嫩的脸庞荷花般初绽。
短笛声中，众少年在仙境中宴饮。
官职虽小，却志向高远，如同仇览栖息在荆棘之上，才华横溢的文人已入翰林行列。
寒风吹过，足以使酒变冷，霜威凛冽，连绵不断的思绪也被冻结。
锦被下藏着遗憾，花期的消息难以传递。
酒醒后，钟声催促黎明，诗篇完成，律令更换新年。
余香犹在，应勤于品味，不要厌倦一次次的佳作涌现。
- 注释
- 梅蕊：梅花的花蕊。
三四旋：旋转三四圈。
玄冥：古代神话中的冬神。
青帝：古代神话中的春神。
寿阳：古代美女的代称。
姑射：古代美女的典故，形容清雅脱俗。
愁蛾：比喻凋零的花瓣。
娇靥：娇嫩的脸庞。
短簿：简短的诗篇。
洞天：仙境，指美好的聚会场所。
官栖：官职所在。
仇览棘：比喻艰难的处境。
翰林：古代官署名，负责起草诏书等。
冰酒：形容酒因寒冷而凝结。
花信：花开的信息，指时节。
钟催晓：钟声催促天明。
律换年：律令更迭，指新年的到来。
馀香：残留的香气。
屡中贤：频繁地创作出优秀的作品。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵和魏主簿》，通过对梅花的描绘，展现了诗人与友人共赏冬日梅花的情景。首句“梅蕊触人意，绕枝三四旋”写出了梅花的娇嫩与生机，触动了人们的心弦，仿佛在枝头轻轻旋转。接下来，“玄冥与之笑，青帝不争权”暗指冬神玄冥与春神青帝在此时各自退让，为梅花的盛开让路。
“帘晚寿阳醉，云深姑射眠”借寿阳公主和姑射仙子的典故，形容梅花如美人醉酒、仙子入梦般宁静美好。诗人又通过“愁蛾英半落，娇靥菡初圆”描绘梅花花瓣的凋零与新芽的绽放，富有动态美。
“短簿吹羌笛，诸郎宴洞天”则转而写到宴会的欢乐气氛，主簿吹奏羌笛，众人欢聚一堂。然而，诗人并未忘却梅花的象征意义，以“官栖仇览棘，才拍翰林肩”表达自己虽身处官场，但仍保持着文人的才情。
“风力能冰酒，霜威欲折绵”描绘了严冬的威力，暗示诗人面对困境的决心。接着，“锦衾寒有恨，花信远难传”表达了对梅花远离故土、难以传递消息的感慨。
尾联“饮罢钟催晓，诗成律换年”写夜晚饮酒作诗，直到晨钟响起，新的一年即将来临。最后，诗人叮嘱朋友“馀香勤管领，莫厌屡中贤”，希望他们珍惜梅花的余香，不要因频繁赞美而生厌，寓意对梅花品质的赞美和对友情的珍视。
整体来看，这首诗语言优美，情感深沉，既描绘了梅花的美丽，也寓含了诗人的人生感慨和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
九怀·其八陶壅
览杳杳兮世惟，余惆怅兮何归？
伤时俗兮溷乱，将奋翼兮高飞。
驾八龙兮连蜷，建虹旌兮威夷。
观中宇兮浩浩，纷翼翼兮上跻。
浮溺水兮舒光，淹低佪兮京沶。
屯余车兮索友，睹皇公兮问师。
道莫贵兮归真，羡余术兮可夷。
吾乃逝兮南娭，道幽路兮九疑。
越炎火兮万里，过万首兮㠜㠜。
济江海兮蝉蜕，绝北梁兮永辞。
浮云郁兮昼昏，霾土忽兮塺塺。
息阳城兮广夏，衰色罔兮中怠。
意晓阳兮燎寤，乃自?兮在兹。
思尧舜兮袭兴，幸咎繇兮获谋。
悲九州兮靡君，抚轼叹兮作诗。
念奴娇.闰八月十五夜游后湖作
片云消尽步长堤，不是前时风物。
柳榭花亭兼竹所，只借钟山为壁。
空宇澄鲜，湖波荡漾，照见头如雪。
华年虽逝，寸心依旧雄杰。
回想羁旅生平，如今真个有，逸情飙发。
夜静扁舟犹打桨，欲与沙鸥争灭。
境落寰中，神游天外，冷处风吹发。
今年秋闰，一星添伴圆月。
桂林诸山
边山锐上名融丘，尝从经师受《尔雅》。
箭簇突兀雁翎刷，刀锷峥嵘鹈膏泻。
仙人身披古色裘，捧持天仗骑骓马。
狂风吹落蛮云中，散为桂林画分野。
大舰如拖五丈樯，广屋如侧千鳞瓦。
作诗犹隘昔人吟，入画竟无妙手写。
晴红雨翠万态供，酒樽游榼千场惹。
使人倦眼等閒开，如彼禅栖不妨假。
省门病起意何如，遥对琼峰挥玉斝。
小山招饮有吾侪，请看闺中同志者。
双龙洞
赤松行雨归，手控苍虬双。
叱令守洞门，腾攫气未降。
蟠拿岁月久，老腹余空腔。
但闻风雷声，日夕相舂撞。
我来访灵迹，短策缘危矼。
岩扉划窙豁，巨窟呀双谾。
朗若百间屋，气象开鸿厖。
静觉眼界旷，虚传足音跫。
晴阳炯穿漏，照耀东南窗。
环以万松杉，翠影交旗幢。
涓涓雪色乳，出窦成飞淙。
散乱走涧谷，清音玉琤瑽。
我欲呼仙人，据石倾一缸。
泠然发长啸，聚吠惊村厖。天风荡归轩，欲去犹跭?。
殷勤洞中水，送我下桐江。