九锁松门夜不关，蓬莱分境到尘寰。
仙风鹤驾来天表，白昼云旗下世间。
古洞得泉消俗病，名山有药驻童颜。
何当常对先生面，愿借飞凫日往还。
《呈德厚宫主先生》全文
- 拼音版原文全文
呈 德 厚 宫 主 先 生 宋 /王 伯 淮 九 锁 松 门 夜 不 关 ，蓬 莱 分 境 到 尘 寰 。仙 风 鹤 驾 来 天 表 ，白 昼 云 旗 下 世 间 。古 洞 得 泉 消 俗 病 ，名 山 有 芭 驻 童 颜 。何 当 常 对 先 生 面 ，愿 借 飞 凫 日 往 还 。
- 注释
- 九锁：形容门上的锁多，象征隐秘或神圣。
蓬莱：古代传说中的仙岛，象征仙境。
尘寰：人间，尘世。
仙风鹤驾：指仙人的出行方式，象征超凡脱俗。
天表：天空的边际，引申为极远的地方。
白昼云旗：白色的云彩像旗帜一样，象征仙人的祥瑞。
古洞：古老的洞穴，可能指隐居修行之地。
俗病：世俗的疾病，比喻烦恼或世俗的困扰。
名山：著名的山川，常被视为灵秀之地。
驻童颜：保持青春容颜，寓意长生不老。
先生：对老师的尊称。
飞凫：飞翔的野鸭，古人常用来比喻仙人的交通工具。
- 翻译
- 夜晚松门九把锁无需关闭，仙境仿佛降临人间。
仙人乘鹤从天边而来，白天也带着祥云在世间漫游。
古老洞穴中涌出泉水能治世俗之疾，名山灵药可使人青春永驻。
何时能常常面对尊师，只愿借飞鹤每日往返。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追求仙境的意境。"九锁松门夜不关"表达了对自由自在生活的向往，而"蓬莱分境到尘寰"则是说仙界与人间的界限被打破，仙气渗透到了凡间。
"仙风鹤驾来天表"和"白昼云旗下世间"两句，通过描写仙风、鹤驾和云旗，营造出一幅仙界降临人间的壮丽画面。诗人似乎在追求一种精神上的飞升，与仙境沟通。
"古洞得泉消俗病"和"名山有药驻童颜"则是说在自然中找到了治愈世俗烦恼的泉水和能够保持青春永驻的灵丹妙药。这两句强调了大自然对于人心灵与肉体的滋养作用。
最后，诗人表达了对先生的敬仰之情，希望能常伴先生左右，并愿意借助仙凫，每天往返于尘世和仙界之间，以此来表达他对精神导师的崇拜以及追求超凡脱俗生活的强烈愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既为作二隶古因赋唐律一首
画栋危梁喜落成，主人高致著新名。
义存必葺规模远，贤要思齐慕尚清。
丹笔平反真养志，绿绨催趣看登瀛。
阳岩住处今君住，料得誇张遍凤城。
送林少嘉西上
声名早出自儿曹，埸屋尤推笔力高。
老大诗魔空白发，几多榜少已青袍。
穷通有道吾何畏，文字随时看所遭。
簪取宫花归锦后，不妨痛饮诵离骚。