霞佩缀仙班，春风拥髻鬟。
应无世间梦，怅望碧溪湾。
《题十二溪女图》全文
- 拼音版原文全文
题 十 二 溪 女 图 宋 /王 灼 霞 佩 缀 仙 班 ，春 风 拥 髻 鬟 。应 无 世 间 梦 ，怅 望 碧 溪 湾 。
- 翻译
- 霞光装饰着仙人的行列，春风吹拂着她的发髻。
她应该没有尘世间的梦境，惆怅地望着那绿色的溪湾。
- 注释
- 霞佩：霞光般的装饰物，可能指仙女的饰品。
仙班：神话中仙人的行列。
春风：温暖的春风。
髻鬟：古代女子的发髻。
世间梦：尘世间的梦想或忧虑。
怅望：惆怅地凝视或远望。
碧溪湾：清澈的溪流弯曲处，象征宁静的自然环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对景物的细腻描写，展示了诗人对自然之美的深刻感悟和艺术造诣。"霞佩缀仙班，春风拥髻鬟"一句，以鲜明的形象表达了十二溪女图中的女性形象，她们仿佛是天界中飘逸下凡的仙子，身着华丽服饰，头发被和煦的春风轻轻吹拂。"应无世间梦，怅望碧溪湾"一句，则流露出诗人对这幅图中的宁静与美好的向往之情。诗人似乎在说，这样的景致，不仅超越了世俗的喧嚣，更是让人产生一种如梦似幻的感觉，而这种美好又引发了无尽的思索和留恋。
王灼的这首诗，既展现了他对自然美景的敏锐感知，也展示了他的艺术修养。通过这样的描写，我们可以感受到诗人在观赏图画时所体验到的那份美好与心灵的触动。此外，诗中的意象丰富，语言优美，充分体现了宋代诗词之雅致与精妙。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵大年江村秋晚图为襄城伯李公赋
赵家王孙画最奇，缣素流传争宝之。
江村秋晚图更好，树色湖光无不宜。
农家渔梁路幽静，好似王维辋川景。
杨柳风来晓岸凉，芙蓉露下秋波冷。
芦苇萧萧烟满汀，征鸿无数上青冥。
何人独得玄真趣，日向茅茨自下罾。
秋夜杂兴呈涂典签颖
璿杓运西宇，华月丽中楹。
坐知流序易，遥夜秋风生。
银汉呈宵景，金堂含夕情。
柔条栖湛露，嘉蕙茁幽茎。
抚迹遂成感，如何君远征。
相思云阳浦，岧峣限玉京。
镜鸾停赵舞，筝凤歇秦声。
寸心渺何极，摇荡如悬旌。