929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《满庭芳》
《满庭芳》全文
宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 满庭芳   押[先]韵

山色澄秋,水光融日,浮萍飘碎还圆。

数行征雁,分破白鸥烟,高下回塘暗谷,写幽思、终日溅溅。

闲凝望,残霞暝霭,何处一渔船。

江南,思旧隐,筠轩野径,茅舍疏椽。

惯携壶花下,敧帽风前。

想像渊明旧节,琴中趣、何必疏弦。

归欤计,不将五斗,输与北窗眠。

(0)
注释
澄:清澈。
融:融合。
浮萍:水上植物。
征雁:南飞的大雁。
溅溅:水流声。
残霞:傍晚的霞光。
筠轩:竹制的小屋。
疏椽:稀疏的屋檐。
携壶:携带酒壶。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
五斗:指微薄的俸禄。
北窗眠:在北窗下安睡。
翻译
秋山的色彩清澈,水面映照着阳光,漂浮的浮萍破碎后又重新圆润。
几行南飞的大雁,穿过白色的鸥鸟烟雾,高低飞翔在回荡的池塘和隐蔽的山谷,它们的飞翔似乎在倾诉着深深的思绪,声音潺潺不断。
悠闲地凝视远方,夕阳余晖与暮霭交织,一艘小船停在何处呢?
思绪飘向江南,怀念过去的隐居生活,竹轩小径,简陋的茅屋疏疏的屋檐。
常常带着酒壶,在花下斜戴帽子,任凭风吹。
想象陶渊明的旧日风范,琴中的乐趣并不在于繁复的音符,而是内心的宁静。
归乡的计划,我不会为了微薄的俸禄,而放弃在北窗下安眠的生活。
鉴赏

这首词作《满庭芳》是宋代诗人方千里的作品,体现了诗人对自然美景的细腻描绘和内心情感的深刻表达。首先,“山色澄秋,水光融日”描写的是一个典型的秋日景象,山峦在秋风中显得更加清晰,水面上的阳光也被映照得柔和而温暖。接着“浮萍飘碎还圆”则是对水生生物如落叶、枯荷等漂浮于水面,偶尔破碎又重新聚合的生动刻画。

接下来的“数行征雁,分破白鸥烟”展现了天空中几行大雁飞过,以及它们与白色云雾交织在一起的情景。诗人通过这种描写传达了一种孤独和远行的意境。而“高下回塘暗谷,写幽思、终日溅溅”则是对山谷间溪流回旋的描绘,以及它如何激起诗人的幽深思考,这些思考如同溪水一般,在心中不断涌动。

至于“闲凝望,残霞暝霭,何处一渔船”,则是诗人在悠闲地凝视远方时的所见所感。暮色渐浓,天边留存着几缕晚霞,而那渔舟仿佛在某个地方静静漂泊。这不仅描绘了景致,也映射出诗人的心境。

“江南,思旧隐,筠轩野径,茅舍疏椽”则是对江南美丽风光的怀念,以及那里的自然环境和人造建筑。诗人通过这些意象表达了自己对宁静生活的向往。紧接着“惯携壶花下,敧帽风前”展现了诗人的日常生活片段,他习惯于手持酒壶在繁花之下饮酒,头戴草帽在春风中漫步。

最后,“想像渊明旧节,琴中趣、何必疏弦。归欤计,不将五斗,输与北窗眠”则是诗人对古代高士嵇康(渊明)的生活态度的向往。在这里,渊明的“不以物喜,不以己悲”的哲学思想被引用,用来强调内心的宁静和满足。诗中提到的琴趣,暗示了诗人对音乐和艺术的享受,而非要追求外在的华丽。结尾处,“归欤计”是对返回家园的期盼,而“不将五斗,输与北窗眠”则表达了一种超脱物欲,对简单生活的向往。

总体而言,这首词通过细腻的情景描绘和深邃的情感抒发,展现了诗人对自然之美、艺术之趣以及精神自在的追求。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

夜坐

露冷风清正酒酲,谁家今夕不胜情。

人间老去无愁思,独倚疏梅看月明。

(0)

次韵呈长官赠邹汝愚

江门还我自由仙,七洞天西小洞天。

南去北来船过尽,无人肯住钓台前。

(0)

经都会故居·其二

总角展书溪树根,风光不比洛阳园。

碧桃尽属西王母,绿橘先分小弱孙。

(0)

次韵董子仁见寄兼以林蒙庵周时用提学·其一

江门花鸟欲春阑,脚带云霞步步宽。

君到闽中试借问,龙山何事别长安。

(0)

濂溪台

黄菊花开又一年,南山无分对陶潜。

不知风雨随侬否,恼杀台中一夜眠。

(0)

定山许撰一峰墓志东白许墓表久不见示·其二

今古多闻迁史记,一峰何必我同年。

先生存作垂千古,东白曰然我亦然。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51