落日照溪谷，寒光摇树林。
宿鸟投密枝，归云释遥岑。
馀辉尚燠背，纤月忽在襟。
可人期不来，何以写我心。
近者且若此，悠悠望西南。
《期斯远不至登溪亭有怀并属云台刘先生三首·其一》全文
- 注释
- 落日：夕阳。
照：照射。
溪谷：山谷。
寒光：寒冷的光芒。
摇：摇曳。
树林：树林。
宿鸟：过夜的鸟儿。
投：飞向。
密枝：密集的树枝。
归云：归去的云彩。
释：消散。
遥岑：远方的山峰。
馀辉：残余的光辉。
尚：仍然。
燠：炽热。
背：后背，这里指天空。
纤月：细小的月亮。
忽：忽然。
襟：衣襟。
可人：期待的人。
期：期待。
不来：未到。
何以：用什么。
写：表达。
我心：我的内心。
近者：眼前的事物。
若：像。
此：这样。
悠悠：遥远的样子。
望：遥望。
西南：西方和南方。
- 翻译
- 夕阳映照溪谷，寒冷的光芒摇曳着树林。
夜鸟飞向密集的树枝，远山的云彩渐渐消散。
余晖依然炽热，细小的月亮忽然出现在衣襟。
期待的人儿迟迟未来，用什么来抒发我内心的情感。
身边的事物尚且如此，我遥望西南，思绪绵长。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅傍晚时分的宁静山水画面。"落日照溪谷"，夕阳余晖洒满溪谷，展现出温暖而静谧的氛围。"寒光摇树林"，寒意透过光影在林间摇曳，暗示了秋意渐浓。接着，"宿鸟投密枝"和"归云释遥岑"，生动描绘了鸟儿归巢和云彩消散的景象，寓意着自然界的和谐与安宁。
诗人的情感在景物描写中流露，"馀辉尚燠背，纤月忽在襟"，表达了对即将消逝的夕阳和初升的微月的欣赏，同时也暗含了期待与失落交织的心情。"可人期不来"，表达了诗人对友人的期盼未能如愿的遗憾，"何以写我心"则进一步表达了内心的孤寂和无法言说的情感。
最后两句"近者且若此，悠悠望西南"，诗人感慨眼前所见，遥望远方，透露出对未来的不确定和对友情的深深怀念。整首诗通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人孤独而期待的心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薰风楼怀古
我登薰风楼，楼高一千尺。
仰造青云端，俯瞰雷电泽。
隐隐山四围，何处扳峭壁。
翔者古鸾凰，荫者古松柏。
远望鸿濛天，时代阻今昔。
有时风雨来，俄倾水云积。
水云积复散，落照天将夕。
壮哉古帝京，图大中斯宅。
击壤溯遗风，讴思遍左僻。
上下已千古，兴废感棋弈。
相传五弦琴，兹楼乃遗迹。
袅袅动余音，引手异常拍。
此调久不弹，解阜眷帝力。
薰风名其楼，弹琴颜其额。
遥吟薰风歌，风吹陇头麦。
麦熟雉朝飞，凭吊何乡客。
清明前三日甘墩村看桃花
春半尚阴寒，闲居感羁旅。
散愁过北关，独行无伴侣。
颇闻甘墩中，花向东风语。
快唤坝上舟，随风任容与。
行行十里余，明妆无几许。
遥瞻李王塘，嫣红才半吐。
徒见往来艭，茶商杂渔父。
回首忆年时，胜情恣豪举。
分舫徵笙歌，联舆嬉士女。
兹辰近寒食，光风吝和煦。
穆然溯畴曩，愈觉鲜情绪。
寂寞打桨还，百壶倒村酤。
镫明弥勒龛，潇潇闻夜雨。
次韵答法时帆祭酒
麦秋风雨多，掩关郁怀抱。
所思玉堂仙，远在长安道。
去年挂归帆，秋风肃清昊。
联舟御李膺，于喁叠成草。
一亭更一堠，古迹共幽讨。
新知虽云乐，不及诗龛早。
诗龛法平等，宏奖及衰老。
寻山必偕游，得句辄称好。
癖嗜疑阿私，中心互倾倒。
检点游囊中，犹有赠贻稿。
疁城讲席寒，僻近海东岛。
双鲤获素书，离愁一时扫。
叮咛慎眠食，寿命可长保。
敬奉释氏文，无苦亦无恼。