枳棘编篱昼掩门，桑麻遮路不知村。
平生诗句传天下，白首还家自灌园。
《秋思绝句六首·其四》全文
- 注释
- 枳棘：荆棘，多刺的植物。
昼：白天。
掩：遮蔽，掩藏。
桑麻：桑树和麻，古代常见的农作物。
遮路：挡住视线。
村：村庄。
平生：一生。
诗句：诗歌。
传：流传。
天下：全世界。
白首：头发变白，指老年。
还家：回到家乡。
自：亲自。
灌园：浇灌菜园，自给自足的生活。
- 翻译
- 白天用枳棘编成篱笆遮住门，桑树和麻田遮挡道路看不见村庄。
一生的诗篇流传于天下，满头白发时才返回家乡亲自种菜园。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而质朴的田园生活画面。首句"枳棘编篱昼掩门"，写出了诗人居住环境的简陋，用荆棘和树枝编成篱笆，白天也常常紧闭门户，显示出一种隐逸的生活态度。次句"桑麻遮路不知村"进一步渲染了乡村的偏远与自然，桑树和麻田遮挡了视线，使得行路之人几乎难以察觉村庄的存在，营造出一种远离尘嚣的静谧氛围。
后两句"平生诗句传天下，白首还家自灌园"则是诗人对自己一生的回顾和感慨。他以诗才闻名于世，但晚年却选择回归田园，亲自耕种，享受这份宁静与满足。这种从名利到平淡的转变，体现了诗人淡泊名利、归隐田园的人生哲学。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和自我反思，展现了诗人对田园生活的热爱和对人生道路的独特理解，流露出一种超脱世俗的高雅情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
王麓台山水
幽谷苍苍拥烟树，树底明流沙石布。
画中取势作低平，已是人閒最高处。
倚谷崖石千万层，嵚崟仰映天光澄。
猿攀兽顾不可登。
石根砰隐谷风响，崖后别盘幽径上。
峰回径转山仍开，畎有禾黍林松梅。
结构精舍当其隈，更贯倒景出高嶂，鬼神所会腾云台。
若凭绝顶眺万里，脱屣人间何有哉。
侍郎起家入华省，贵仕何由造玆境。
染豪兴至成此奇，乃知妙悟通神领。
我㫺孤藤极幽险，湿云常与襟裾染。
穷山或至绝赍粮，日取溪毛供一啖。
呼吸琼楼碧汉通，近郭山溪皆可贬。
一往真当绝世尘，却来平地望高旻。
春秋郊野杂众宾，此图于我情独亲。
卧游虽慰平生意，欲策衰慵更问津。
《王麓台山水》【清·姚鼐】幽谷苍苍拥烟树，树底明流沙石布。画中取势作低平，已是人閒最高处。倚谷崖石千万层，嵚崟仰映天光澄。猿攀兽顾不可登。石根砰隐谷风响，崖后别盘幽径上。峰回径转山仍开，畎有禾黍林松梅。结构精舍当其隈，更贯倒景出高嶂，鬼神所会腾云台。若凭绝顶眺万里，脱屣人间何有哉。侍郎起家入华省，贵仕何由造玆境。染豪兴至成此奇，乃知妙悟通神领。我㫺孤藤极幽险，湿云常与襟裾染。穷山或至绝赍粮，日取溪毛供一啖。呼吸琼楼碧汉通，近郭山溪皆可贬。一往真当绝世尘，却来平地望高旻。春秋郊野杂众宾，此图于我情独亲。卧游虽慰平生意，欲策衰慵更问津。
https://shici.929r.com/shici/BArZzUiW.html
邹东廓先生七十
大道斡元气，冲和自其常。
天地无兼能，贤圣呈辉光。
六艺湮塞久，二教争纷攘。
人备万物性，谁能振其纲。
感彼阳明翁，独力亦何刚。
良知指真窍，袖珠不我藏。
迅霆震百蛰，冥晦开扶桑。
群寐犹啽呓，狼籍迷且僵。
先生方立年，伟步趋门墙。
一见尘垢消，再见群疑亡。
密语几入室，抗颜遂登堂。
睟容著温温，雅度涵汪汪。
隆污时与偕，负荷气弥昌。
禁籞史局重，国学师模庄。
狂简裁诸生，经界验一乡。
延纳靡长少，答问能周详。
惩彼尚自然，戒惧为之坊。
人慕超顿法，已诵瑟僩章。
诲之自忘倦，闻者咸慨慷。
列屦满前户，赢粮越远疆。
车盖互追随，童冠俨成行。
河饮量自足，雨化才多良。
民风谢矫戾，政议资恢张。
至业云在兹，宴息心不遑。
青原夕桥月，雪浪秋蓬霜。
七十殊康强，盎若被春阳。
聚乐不知老，合众成大方。
始知大丈夫，方寸含八荒。
可尊非位崇，可诵非言扬。
岂不在岁年，岁年贵有将。
彭篯安足多，一日万世长。
伊余抱弱质，药石幸分尝。
时过志不就，久要仍未忘。
愿言士择术，视此慎梯航。
缀辞表群望，讵止修华觞。
《邹东廓先生七十》【明·罗洪先】大道斡元气，冲和自其常。天地无兼能，贤圣呈辉光。六艺湮塞久，二教争纷攘。人备万物性，谁能振其纲。感彼阳明翁，独力亦何刚。良知指真窍，袖珠不我藏。迅霆震百蛰，冥晦开扶桑。群寐犹啽呓，狼籍迷且僵。先生方立年，伟步趋门墙。一见尘垢消，再见群疑亡。密语几入室，抗颜遂登堂。睟容著温温，雅度涵汪汪。隆污时与偕，负荷气弥昌。禁籞史局重，国学师模庄。狂简裁诸生，经界验一乡。延纳靡长少，答问能周详。惩彼尚自然，戒惧为之坊。人慕超顿法，已诵瑟僩章。诲之自忘倦，闻者咸慨慷。列屦满前户，赢粮越远疆。车盖互追随，童冠俨成行。河饮量自足，雨化才多良。民风谢矫戾，政议资恢张。至业云在兹，宴息心不遑。青原夕桥月，雪浪秋蓬霜。七十殊康强，盎若被春阳。聚乐不知老，合众成大方。始知大丈夫，方寸含八荒。可尊非位崇，可诵非言扬。岂不在岁年，岁年贵有将。彭篯安足多，一日万世长。伊余抱弱质，药石幸分尝。时过志不就，久要仍未忘。愿言士择术，视此慎梯航。缀辞表群望，讵止修华觞。
https://shici.929r.com/shici/Sm3SmL.html
使回歌
诏命因山启地藏，珠丘卜在翠微阳。
黄图翼翼千峰拱，玄灞悠悠一水长。
圣世有为昭有象，王情无逸恤无疆。
惟王制作纷何已，土木之功从兹始。
别馆离宫相蔽亏，复道回轩亘迤逦。
献节乘轺遣使臣，徵材取木下江津。
吴越锦帆悬子夜，秦淮宝马繫青春。
也知桐梓生南土，也知松柏称嘉树。
一朝际遇栋梁成，万年封植烟霞扈。
自甘瓠落本无庸，肯随轮囷托先容。
夕向绮楼瞻五凤，晓叩朱阍排九龙。
九龙金锁玉关开，芙蓉新殿俨蓬莱。
横汾初返巡游驾，宴镐方行庆寿杯。
共言帝幸多仙从，汉武应怜臣朔来。