寒梅堪羡。堪羡轻苞初展。被天人、制巧妆素艳。
群芳皆贱。碎剪月华千万片。缀向琼枝欲遍。
小庭幽院。雪月相交无辨。影玲珑、何处临溪见。
谢家新宴。别有清香风际转。缥缈著人头面。
《望梅花》全文
- 注释
- 寒梅：寒冷时节开放的梅花。
轻苞：刚刚展开的花苞。
天人：神话中的仙人。
琼枝：比喻洁白如玉的梅枝。
雪月相交：雪与月光相互映照。
影玲珑：形容梅花影子的精致和透明。
谢家：古代姓氏，这里可能指某户人家。
清香：梅花散发出的清新的香气。
缥缈：形容香气或事物若隐若现，似有若无。
- 翻译
- 寒冷的梅花值得羡慕，尤其欣赏它轻盈的花苞刚刚绽放。仿佛被天上的仙子精心装扮，素雅美丽。
众多花朵相比之下显得平凡，只有梅花如同千万片月光碎片，点缀在洁白如玉的枝头，几乎布满。
在小小的庭院和幽深的院落中，雪与月光交融，难以分辨。那玲珑的影子，又在何处映照在溪边呢？
谢家的新宴上，梅花的清香随风飘散，萦绕在人们的身边，仿佛轻轻落在他们的脸庞上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的冬日梅花图景，诗人以精细的笔触捕捉了梅花在寒冷中独自盛开的孤傲美。"堪羡轻苞初展"表明梅花刚开始开放，而"被天人、制巧妆素艳"则形象地描绘了梅花如同经过天工精心装扮，呈现出素雅而艳丽的姿态。"群芳皆贱"强调了梅花在众花中独树一帜，不与俗花为伍。
"碎剪月华千万片"和"缀向琼枝欲遍"则是对梅花如同月光一般洁白，并且繁盛的形象描写，诗人似乎想要将这些美丽的花朵全部采撷在精致的琼枝上。"小庭幽院"构建了一个私密和宁静的空间，而"雪月相交无辨"则营造出一种朦胧、玄妙的氛围，让人难以分辨雪花与月光之间的界限。
"影玲珑、何处临溪见"表达了诗人对于梅花美的追寻和向往，而"谢家新宴"则是对一个盛大的宴会的暗示，这里可能指的是谢安（东晋时期的人物）或其他古代文人的聚会，诗人通过这种方式表达了自己对于过去文化精华的怀念和敬仰。
最后，"别有清香风际转"描绘了一种超凡脱俗的香气在空中飘散，而"缥缈著人头面"则让这股香气似乎附着在人的身边，让人无法忘怀。这不仅是对梅花香气的赞美，也象征了诗人对于这种美好事物的深情留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同曼叔诸君登醴泉观凝碧亭
门前车马尘，当昼塞昏雾。
安知此亭上，秋色生四顾。
黄花散晴阳，赤叶变寒露。
境非游览旧，人得朋从素。
乐幽鱼群行，赏俊鸟横度。
惜无一樽酒，留连清景暮。
公孙孝子
丧期著常数，在古固有之。
嗟嗟三季后，礼让俗亦衰。
亲亡有不葬，况问功与期。
公孙布衣士，未免寒与饥。
生兮已不恤，死者吾敢欺。
孝生因其心，礼大实以时。
挺然颓俗内，独以古自为。
萧萧天平山，松柏有馀悲。
何以表懿行，刻此无愧辞。
与江梅景德夜归
吾交陈与谢，屡结东城游。
春宵灯火繁，跃马此道周。
怀人邈何远，念岁忽以遒。
况自抱私感，归来清泪流。
象之以山药见赠
龙山有游客，赠药满筠笼。
叶渍沙泉碧，苗分石窦红。
斸应侵晓露，来喜及春风。
却笑丹砂远，卒勤勾漏翁。