夜访侃直翁全文|注释|赏析|拼音版

《夜访侃直翁》全文

宋 / 刘澜形式: 五言律诗

疏瓴乱见星，危坐冷无灯。

索句髭先白，餐蔬貌欲青。

栖禽翻麓雪，堕栗破溪冰。

昨夜中峰顶，同看海日升。

(0)

拼音版原文全文

夜yè访fǎng侃kǎn直zhí翁wēng

宋sòng / 刘liú澜lán

疏shū瓴líng乱luàn见jiàn星xīng，危wēi坐zuò冷lěng无wú灯dēng。

索suǒ句jù髭zī先xiān白bái，餐cān蔬shū貌mào欲yù青qīng。

楼lóu禽qín翻fān麓lù雪xuě，堕duò栗lì破pò溪xī冰bīng。

昨zuó夜yè中zhōng峰fēng顶dǐng，同tóng看kàn海hǎi日rì升shēng。

注释: 疏瓴：稀疏的瓦檐。
乱见星：星星乱闪。
危坐：独自坐着。
冷无灯：寒冷无灯。
索句：寻找诗句。
髭先白：胡须先显白色。
餐蔬：吃素。
貌欲青：面色清瘦。
栖禽：栖息的鸟儿。
翻麓雪：在山麓的雪地上翻飞。
堕栗：落在溪面上的栗子。
破溪冰：击破冰层。
中峰顶：中峰之巅。
海日升：海日升起。

翻译: 稀疏的瓦檐下星星乱闪，我独自坐着身处寒冷无灯的夜晚。
寻找诗句时，胡须已先显出白色，吃素使面色仿佛更加清瘦。
栖息的鸟儿在山麓的雪地上翻飞，落在溪面上的栗子击破了冰层。
昨晚我们在中峰之巅，一同观赏海日升起的壮丽景象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清冷的山野夜景，诗人在月下独坐，周围环境静谧而孤寂。"疏瓴乱见星"中的"疏瓴"指的是稀疏的树枝，它们遮挡了部分天空，使得星星点点地露出来，营造出一种宁静且略带忧郁的氛围。"危坐冷无灯"则形象地展现了诗人独自一人坐在寒冷的夜晚，没有任何灯火，只有月光和星辉陪伴。

接下来的"索句髭先白，餐蔬貌欲青"中，“索句”是指寻找诗句或歌曲，而“髭”则是胡须，这里暗示诗人年纪已高，胡须早已斑白。同时，诗人形容自己即将老去，连菜根（蔬）都要细心挑选，面貌也渐渐显出苍老之色。这两句传达了一种对时光流逝的感慨和无奈。

"栖禽翻麓雪，堕栗破溪冰"则是描写自然景象，其中“栖禽”指的是栖息的鸟儿，它们在积雪的山中翻飞，而“堕栗”则是一种落叶的声音，诗人通过这些细腻的动静描绘出冬日的寂寥与凛冽。

最后，“昨夜中峰顶，同看海日升”表达了诗人和侃直翁（可能是诗人的朋友或知己）一起登山至顶，在那里观赏了海边日出的壮丽景象。这一幕既展现了两人的深厚友情，也反映出他们对于大自然的共同热爱。

这首诗通过对夜晚山中景色的细腻描写，表达了诗人对孤寂、时光流逝以及与自然和谐相处的情感。

作者介绍: 刘澜
朝代：宋字：声源号：让村籍贯：天台生辰：公元？年至一二七六年

刘澜（公元？年至一二七六年），字声源，号让村，天台人。生年不详卒于宋端宗景炎元年，即公元一二七六年卒。尝为道士，还俗。举唐诗，有所悟。干谒无所成。澜亦能词，绝妙好词中录存三首。

猜你喜欢

石湖闲居

[明]道原法师

过懒愧前垢，晨起亦已勤。
开门扫积叶，苔色一何新。
不知何夕雨，余湿未生尘。
初日照修竹，青山可怜人。
俯仰衡门下，谁知此意真。

(0)

次韵春日西湖怀古（二首）

[明]道原法师

钱塘父老眼看天，国破尤能话昔年。
江草忽嘶关北马，风帆不返海南船。
空林落木无人扫，废苑余花只自妍。
此日西湖回白首，功名若个在凌烟。

(0)

寄米君梦二首

[明]邓渼

斋居清课不胜书，适性从教请托疏。
未识余生几两屐，且乘中佃一辕车。
披衣艾纳香销后，隐几莲花漏下初。
自觉胸中无宿物，白云朝暮卷还舒。

(0)

汉域春阴尽，苍山旅病淹。
梯航三面入，风壤百夷兼。
五尺秦通道，单车即瘴炎。
投荒虚绣斧，览胜引彤幨。
市有红藤篾，家珍白井盐。
涔蹄规海阔，岝峈露峰尖。
霜蒨长含润，温泉侧注瀸。
衣冠余僰爨，货贝古闾阎。
茉莉簪花艳，稌粳酿酒甜。
缅文披似篆，蛮语听犹谵。
烽燧宵常警，萑蒲日戒严。
由来称卉服，未可废戎钤。
往者劳征发，王师快殄歼。
伤心多战哭，无术救危。
退食聊闲步，幽吟却卷帘。
磔鸡初学卜，射隼竟空占。
牵拙身何补，浮湛趣自恬。
怪看颠种种，转益貌廉廉。
药裹频须命，觚毫懒欲拈。
神龟宁要灼，厩马剩须钳。
自笑名为累，谁知意所欣。
以予婴世网，念子独渊潜。
客生闲垂钓，妻锄并拥镰。
游鱼窥砚沼，微雨映书签。
句琢文心巧，时推笔力銛。
七襄劳组织，一字费针砭。
善戏非为虐，雄文合愈痁。
木兰舟泛泛，荷芰带襜襜。
丽曲传筝柱，闲情永镜奁。
吟当花纂纂，舞爱玉掺掺。
多取天应忌，高名己亦嫌。
余生甘劓刖，抵死乞髡钳。
老态杯中失，穷愁病里添。
泽麋安饮啄，涸鲋且喁皦。
世外论欢赏，私衷早属餍。
筌蹄自有契，胶漆乃非粘。
别怨称殊未，归期叹不詹。
春心伤碧草，秋望满苍蒹。
饥渴思琼树，书题倚素缣。
空庭无过雁，竟夕坐明蟾。
今古论冤愤，乾坤几顾瞻。
已而应诮凤，鹓彼一鸣鹣。
种竹藩官舍，看云到步檐。
池萍青靡靡，砌卉绿纤纤。
恋阙心徒奋，伤时口合钳。
风尘途渐迮，原野气犹熸。
辇毂忧胡越，深宫叹釜鬵。
迷津怜弱丧，回策庶西崦。
瘴海愁空说，乡园泪暗沾。
思君遥送目，烟雨晦巴黔。