修厦欺晴日，重帘度细风。
群仙不烦促，长在广寒宫。
《学士院端午帖子二十七首.夫人阁四首·其一》全文
- 翻译
- 高大的房屋遮蔽了晴朗的阳光，厚重的窗帘间透出微风。
众多神仙无需匆忙，他们永远居住在那遥远而清凉的月宫。
- 注释
- 修厦：高大的房屋。
欺：遮蔽。
晴日：晴朗的阳光。
重帘：厚重的窗帘。
度：透出。
细风：微风。
群仙：众多神仙。
不烦促：无需匆忙。
长在：永远居住。
广寒宫：月宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高大的建筑在晴朗的日子里显得格外醒目，厚重的窗帘轻轻摇曳，让微风得以穿透。诗人以群仙为喻，暗示这栋房子的宁静与超凡，仿佛仙人们不愿被打扰，长久地居住在这如广寒宫般的清幽之地。整体上，诗中流露出对宁静优雅环境的赞美，以及对隐逸生活的向往。苏辙的笔触细腻，展现了他对夫人阁的独特感受和对端午佳节的礼赞。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
贻袁三拾遗谪作
倾盖洛之滨，依然心事亲。
龙门何以峻，曾是好词人。
珥笔朝文陛，含章讽紫宸。
帝城多壮观，被服长如春。
天子俭为德，而能清约身。
公卿尽虚位，天下自趣尘。
如君物望美，令德声何已。
高帝黜儒生，文皇谪才子。
朝廷非不盛，谴谪良难恃。
路出大江阴，川行碧峰里。
斯言徒自玷，白玉岂为滓。
希声尽众人，深识唯知己。
知己怨生离，悠悠天一涯。
寸心因梦断，孤愤为年移。
花满芙蓉阙，春深朝夕池。
空令千万里，长望白云垂。
寄献梓橦山侯侍御
汉宫行庙略，簪笏落民间。
直道三湘水，高情四皓山。
赐衣僧脱去，奏表主批还。
地得松萝坞，泉通雨雪湾。
东门添故事，南省缺新班。
片石秋从露，幽窗夜不关。
梦馀蟾隐映，吟次鸟绵蛮。
可惜相如作，当时事悉闲。