929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送元简上人适越》
《送元简上人适越》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[微]韵

孤云出岫本无依,胜境名山即是归。

久向吴门游好寺,还思越水洗尘机。

浙江涛惊狮子吼,稽岭峰疑灵鹫飞。

更入天台石桥去,垂珠璀璨拂三衣。

(0)
拼音版原文全文
sòngyuánjiǎnshàngrénshìyuè
táng / liú

yúnchūxiùběnshèngjìngmíngshānshìguī
jiǔxiàngményóuhǎo

háiyuèshuǐchén
zhèjiāngtāojīngshīhǒulǐngfēnglíngjiùfēi

gèngtiāntáishíqiáochuízhūcuǐcànsān

注释
孤云:独自飘浮的云。
岫:山峰。
无依:没有固定的依托。
胜境:优美的地方。
名山:著名的山。
归:归宿。
吴门:吴地,古代泛指江南地区。
游好寺:游览美丽的寺庙。
越水:越地的水,可能指浙江或其它河流。
洗尘机:洗涤心灵的清净。
浙江:古代中国江名,今钱塘江上游。
涛:大浪。
狮子吼:形容潮水声音巨大,如狮子咆哮。
稽岭:古代山名,在浙江绍兴一带。
灵鹫:佛教中的神鸟,象征智慧和解脱。
石桥:由石头建造的桥。
垂珠:悬挂的珍珠,形容石桥下的瀑布或装饰。
三衣:佛教僧侣的法衣,通常指袈裟。
翻译
孤云从山间飘荡本无所依靠,美景名山便是它的归宿。
长久以来在吴地寺庙游玩,现在又想念越地的溪流洗涤心灵的疲惫。
浙江的潮水如狮子咆哮,稽岭的山峰似灵鹫展翅飞翔。
我还要前往天台山的石桥,那里的明珠般景色会轻轻拂过我的僧袍。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的送别之情,以及对自然山川的深切感怀。首句"孤云出岫本无依",通过孤云比喻诗人或被送别者的自由不羁,似乎在强调一种超然物外的情怀。而"胜境名山即是归"则表明,对于诗人来说,美好的自然风光和著名的山川,就是他们的心灵寄托。

接着"久向吴门游好寺"一句,透露出诗人对于佛教文化的向往和追求。"还思越水洗尘机"则是表达了对远离尘世、寻找心灵净化之地的渴望。这里的“越水”可能指的是越国的江河,比喻清澈见底的心灵之泉。

下面两句"浙江涛惊狮子吼,稽岭峰疑灵鹫飞",则是对自然景观的生动描绘。诗人借用浙江的巨浪如狮子吼叫,以及稽岭山峰上似有神鸟飞翔的情景,展示了大自然的威力和诗人的想象力。

最后两句"更入天台石桥去,垂珠璀璨拂三衣",诗人似乎在描述一场奇遇或心灵的旅程。通过对天台山石桥的描写,以及珠光璀璨照耀衣衫的情景,传达了一种超脱尘世、与自然合一的境界。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人对于友人的深情厚谊,更通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人追求心灵自由和精神寄托的主题。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

经筵词二十首·其二

编排御览效精诚,白本高头手写成。

句读分明圈点罢,隔宵豫进讲官名。

(0)

清溪草堂·其一

草阁临溪上,幽期孰与论。

白沙连曲岸,秋水到閒门。

槛外常垂钓,舟中数举樽。

风情有如此,不异浣花村。

(0)

秋兴同商进士景贞押韵作·其三

露下江蓠绿似春,寒潮西去打城频。

青山旧锁吴宫恨,白浪疑归胥庙神。

返照回鸦楸叶净,孤舟闻雁荻花新。

玉箫明月成追忆,归梦纷纷记未真。

(0)

送苏文学往主三贤书院

邦侯敦礼聘才贤,梁客乘秋诣汝川。

堂上久悬徐稚榻,门前俄报孝廉船。

云山紫逻霜应峻,风穴青松晚更妍。

独上高丘试回首,紫阳白鹿自江烟。

(0)

杂诗三十二首·其二

大司肃制度,鸿儒振英仪。

生杀原异门,为猷视厥施。

峨冠巍堂上,巧笑芙蓉姿。

狐心生暗鬼,耳闻佯不知。

膏梁媚妻妾,无赖充王师。

白刃起如林,狗马用羁縻。

荣达信有命,叹息将奚为。

(0)

夏日城南郊行

古县周遭景物环,政虽多暇倦跻攀。

偶因送客乘时出,却得浮生半日閒。

频过水边仍有竹,忽当林断远逢山。

但教到处情如此,瘴海无妨缓缓还。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51