929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《玄元观送李源李风还奉先华阴》
《玄元观送李源李风还奉先华阴》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 七言律诗  押[萧]韵

此去那知道路遥,寒原紫府上迢迢。

莫辞别酒和琼液,乍唱离歌和凤箫。

远水东流浮落景,缭垣西转失行镳。

华山秦塞长相忆,无使音尘顿寂寥。

(0)
拼音版原文全文
xuányuánguānsòngyuánfēngháifèngxiānhuáyīn
táng / huángrǎn

zhīdàoyáohányuánshàngtiáotiáo
biéjiǔqióng

zhàchàngfèngxiāo
yuǎnshuǐdōngliúluòjǐngliáoyuán西zhuǎnshīxíngbiāo

huáshānqínsāichángxiāng使shǐyīnchéndùnliáo

翻译
这次离去谁知道路途遥远,穿越寒冷的平原直抵紫色的仙府。
不要推辞告别时的美酒和仙酿,突然响起的离歌唱出与凤凰箫的共鸣。
远方的流水向东流淌,映照着落日的景色,围墙向西延伸,我们渐行渐远。
常常想起华山和秦地,不让我们的音信忽然中断,变得孤寂无声。
注释
那知:未曾预料到。
寒原:寒冷的平原。
紫府:指仙境或高贵之地。
琼液:美酒,比喻珍贵的饮料。
缭垣:曲折环绕的围墙。
行镳:同行者,这里指朋友。
华山秦塞:华山位于陕西,秦塞泛指秦地的边关。
音尘:指消息、音讯。
寂寥:寂静、孤独。
鉴赏

此诗描绘了一种离别之情,表达了对远方朋友的深厚乡愁和不舍。开篇即以“此去那知道路遥,寒原紫府上迢迢”展现出一片荒凉与壮阔的景象,通过“莫辞别酒和琼液”表达了对离别之际豪饮的决心,同时也映射出一种豪放不羁的情怀。接着,“乍唱离歌和凤箫”则透露出诗人在离别时刻意表演一番,以此来掩饰内心的不舍与哀愁。

“远水东流浮落景,缭垣西转失行镳”两句,通过对自然景物的描绘,进一步渲染了离别之情。水的东流和山的西转,都在无声中诉说着时间的流逝和旅途的遥远,增添了一份淡淡的忧愁。

最后,“华山秦塞长相忆,无使音尘顿寂寥”则是诗人对故土的深情缅怀,以及对于无法相见的哀伤。通过对华山和秦塞的提及,表达了对过往美好时光的无尽思念,同时也流露出一种孤独与寂寞。

整首诗语言豪放,意境辽阔,情感真挚,是一篇表达离别之情的佳作。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

次韵曾英发

泮水桥边不记年,后来谁复敢争先。

襄阳耆旧今无在,江左风流寂不传。

穷巷闭门佳客至,新诗照壁夜光悬。

未应晚节嗟流滞,三子青袍慰眼前。

(0)

魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成

城上啼乌晓欲狂,楼前争看捷旗黄。

略驱部曲千馀骑,不折将军半段枪。

乐土异时为贼窟,太平今日有官方。

弱翁治行今如此,何待天边下凤凰。

(0)

王主簿清暑阁

冒暑贪程作热官,何如避暑得清安。

轻阴画出三湘境,爽气能为六月寒。

自有薰风生屋角,不须纤手捧冰盘。

阑干半倚红尘外,卧听江声泻碧湍。

(0)

用前韵赠别子家

西掖篇章自一门,君能祖袭有殊勋。

风流前代黄花句,梦想当年紫凤文。

月下长吟成独唱,壁间强咏共谁分。

江头惜别多新咏,秃笔犹堪殿后军。

(0)

安成逢吉守李西美舍人二首·其二

妙龄高义动神京,独出汉庭诸老生。

凤阁演纶朝视草,麟符分阃夜谈兵。

犹闻豺虎纵横在,已觉山河气象清。

欲会风云扶帝业,先令草木识威名。

(0)

次韵江西李相君七咏·其三橘亭

种橘洲边何似好,离离丹实斗鲜新。

千头岂为封侯比,留得芳香噀后人。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51