青天一朵云起东，斗黑怒雨骧玉龙。
江头女子十七八，唤出八十老龙翁。
龙翁掷珠引龙舞，女子笑满双颊红。
天风吹动翡翠佩，骑龙直入蓬莱宫。
《记梦》全文
- 翻译
- 青天上一朵云从东方升起，像愤怒的黑龙洒下玉珠般的暴雨。
江边有个十七八岁的少女，唤出了年迈的龙王老翁。
龙王老翁抛出明珠，引领龙群翩翩起舞，少女笑得脸颊通红。
清风轻轻吹动她身上的翡翠饰品，她骑着龙直奔仙境蓬莱宫。
- 注释
- 青天：晴朗的天空。
一朵：单独的一片。
云：云彩。
起东：从东方升起。
斗黑：乌黑的夜晚。
怒雨：猛烈的雨。
骧：昂首。
玉龙：比喻白色的雨滴。
江头：江边。
女子：少女。
十七八：十七八岁。
唤出：召唤出。
八十：形容年老。
老龙翁：龙王。
掷珠：抛出明珠。
引：引导。
龙舞：龙群起舞。
女子笑：少女笑。
双颊红：脸颊泛红。
天风：清风。
翡翠佩：翡翠饰品。
骑龙：骑在龙背上。
直入：径直进入。
蓬莱宫：传说中的仙山蓬莱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的梦境景象。诗人以"青天一朵云起东"开篇，形象地写出云彩从东方升起的壮丽画面，暗示着神秘的梦境即将展开。"斗黑怒雨骧玉龙"描绘了乌云翻滚，仿佛一条玉质的龙在云端翻腾，预示着暴雨将至。
接下来，诗人笔锋一转，引入江边的场景，一位十七八岁的少女呼唤出八十岁的老龙翁，这种反差增添了故事的奇幻色彩。龙翁出现后，"掷珠引龙舞"的动作富有戏剧性，龙珠的抛掷引导龙起舞，展现了龙的灵性和力量。
少女的欢笑与龙翁的威严形成对比，"女子笑满双颊红"，既显少女的活泼，又衬托出梦境的温馨。最后，"天风吹动翡翠佩，骑龙直入蓬莱宫"描绘了少女乘龙飞翔，直奔仙境的场景，给人留下无限遐想。
整体来看，这首《记梦》通过丰富的想象和生动的描绘，展现出一个充满神秘色彩和浪漫主义气息的梦境，体现了宋人对自然和神话的热爱与向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。