海角千家郡，天南一水涯。
倦游惭梗泛，多滞喜瓜时。
弱羽诚难振，危根只自持。
几门尝际遇，百步亦参差。
万壑喷霆雾，千峰出险巇。
牢愁客星见，孤节涧松知。
贺厦宁无托，披云幸有期。
鲁堂金石地，商欲再言诗。
《桐庐官满先寄杭州资政侍郎》全文
- 拼音版原文全文
桐 庐 官 满 先 寄 杭 州 资 政 侍 郎 宋 /张 伯 玉 海 角 千 家 郡 ，天 南 一 水 涯 。倦 游 惭 梗 泛 ，多 滞 喜 瓜 时 。弱 羽 诚 难 振 ，危 根 只 自 持 。几 门 尝 际 遇 ，百 步 亦 参 差 。万 壑 喷 霆 雾 ，千 峰 出 险 {左 山 右 戲 }。牢 愁 客 星 见 ，孤 节 涧 松 知 。贺 厦 宁 无 托 ，披 云 幸 有 期 。鲁 堂 金 石 地 ，商 欲 再 言 诗 。
- 注释
- 海角：偏远的海边。
郡：城镇。
天南：天之南端。
一水涯：一片水域。
倦游：疲于远游。
惭梗泛：像漂浮的枯枝感到惭愧。
滞：停留。
瓜时：瓜熟的季节。
弱羽：无力的翅膀。
危根：危险的根须。
际遇：命运的转折点。
参差：起伏不定。
喷霆雾：雾气如雷霆喷涌。
险巇：险峻。
牢愁：满怀忧愁。
客星：客居他乡的人。
贺厦：期待依托。
披云：仰望云层。
鲁堂：坚固之地。
金石地：比喻稳固。
商欲再言诗：希望再次吟诗。
- 翻译
- 遥远的海边有众多的城镇，天之南端仅有一片水域。
疲于远游，我感到惭愧如同漂浮的枯枝；喜欢瓜熟的季节，因为可以停留。
无力的翅膀难以翱翔，危险的根须只能自我支撑。
曾几何时，我在命运的转折点遇到机遇；即使百步之内，也充满起伏不定。
万座山谷间雾气如雷霆喷涌，千座山峰挺立在险峻之地。
满怀忧愁，如同客星显现；只有涧边松树能理解我的孤寂。
虽然目前没有依靠，但期待未来能有所依托；仰望云层，期盼重逢的日子。
鲁堂之地，犹如金石般坚固，商议中我希望能再次吟诗作赋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在外漂泊的凄凉与孤独，以及对故土的深切思念。开篇"海角千家郡，天南一水涯"两句，勾勒出一个广阔而边远的画面，表明诗人所处之地远离闹市，隔绝于世俗的喧嚣。接着"倦游惭梗泛，多滞喜瓜时"透露出诗人旅途中的疲惫与孤独，对那简单的瓜果也感到一种难得的快乐。
"弱羽诚难振，危根只自持"则是比喻诗人的处境，如同一只翅膀受损的鸟儿，难以飞翔，一棵树根不稳的植物，只能勉强维系。诗人通过这些生动的形象传达了自己的不易与孤立。
"几门尝际遇，百步亦参差"表明诗人的行走之间充满了艰辛和曲折，每一步都要小心翼翼。紧接着"万壑喷霆雾，千峰出险巇"则是对自然景观的描写，山川间弥漫着如烟似雾的气息，而高峻的山峰又显得格外危险。
在后面的两句"牢愁客星见，孤节涧松知"中，诗人表达了自己作为一个远行的旅者，对夜空中的星辰有着特别的情感，那些坚守一隅、不屈不挠的品格，就如同溪谷间的松树一般令人敬佩。
最后"贺厦宁无托，披云幸有期。鲁堂金石地，商欲再言诗"则是对故乡和友人的思念之情，以及希望重逢旧地、重新拾笔作诗的愿望。
这首诗通过一系列生动的意象和深沉的情感，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，是一篇抒发离愁与乡土情怀的杰出之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其七送徐孟坚秩满还朝
人物眇然，落落晓星，如君几何。
有飘摇长袖，工持月斧，寂寥遗韵，妙鼓云和。
政事文章，特其馀事，英气横空时浩歌。
还堪笑，似龙文古鼎，谁复摩挲。青丝系马庭柯。
为小驻寿君金叵罗。
说一时伟望，齐高岳麓，二年遗爱，拍满湘波。
世事多端，细凭商略，痛处不须言语多。
从今去，好经从乌府，躐上銮坡。
琐窗寒
驻马林塘，还寻旧迹，雨收秋晚。
残蕉映牖，强把碧心偷展。
记相逢、画堂宴开，乱花影入帘初卷。
正小池涨绿，丝纶曾试，事随鸿远。凄断。情何限。
料素扇尘深，怨娥碧浅。清宫丽羽，漫有苔笺题满。
问低墙、双柳尚存，几时艳烛亲共剪。
但凝眸，数点遥峰，春色青如染。