暖足番君老更便，摩挲笑问阿婆年。
聊吟夜月移花影，肯向春风逐柳绵。
自有散花居丈室，何妨姹女共壶天。
铅华列屋诸君事，乞与寒梅了世缘。
《再和村边解嘲·其二》全文
- 翻译
- 暖足的番君更加自在，他抚摸着笑着询问老妇人年龄。
随意吟诵着夜晚月光下移动的花影，她是否愿意随春风追逐柳絮。
她独自住在散花的居室，不妨让少女们共享她的仙境。
对于你们追求华丽生活的琐事，她只愿与寒梅了结尘世缘分。
- 注释
- 暖足：形容心情舒畅。
番君：可能指异国或外国的长者。
摩挲：轻轻抚摸。
阿婆：老妇人。
聊吟：随意吟唱。
夜月：夜晚的月亮。
移花影：月光下花影移动。
肯：愿意。
春风：春天的风。
逐：追逐。
柳绵：柳絮。
散花居：形容清静的居所。
丈室：宽敞的居室。
姹女：少女。
壶天：仙境，指超脱尘世的地方。
铅华：比喻世俗的繁华。
列屋：众多的房屋。
诸君：各位。
乞与：请求给予。
寒梅：寒冬中的梅花。
了世缘：了结尘世的缘分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的《再和村边解嘲(其二)》。诗中，诗人以轻松诙谐的口吻描绘了一幅乡村生活的画面。"暖足番君老更便"，这里的"番君"可能指的是村里的长者，他们生活安逸，身体健朗。诗人询问老者的年龄，流露出亲切的问候和对老年人生活的羡慕。
"聊吟夜月移花影，肯向春风逐柳绵"，诗人与老者月下吟诗，共享花影，表达了诗人对闲适生活的向往，以及对自然景色的欣赏。"自有散花居丈室，何妨姹女共壶天"，"散花居"和"壶天"都是道教典故，诗人借此表达自己超脱世俗，追求心灵自由的愿望，愿意与村姑们共度宁静时光。
最后两句"铅华列屋诸君事，乞与寒梅了世缘"，"铅华"象征繁华俗世，诗人以寒梅自比，表示不愿涉足尘世纷扰，只愿在简朴生活中了却此生缘分。整首诗寓言深刻，语言质朴，展现了诗人淡泊名利、向往田园生活的态度。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
贺新郎·云淡天垂野
云淡天垂野。
望晴郊、疏烟半卷，断虹低跨。
老树连阴藏远景，十里湖光照夜。
看不尽、真山图画。
春满轩窗无著处，更银蟾、冷浸鸳鸯瓦。
人共境，转幽雅。
文章太守归来也。
似当年、和靖风流，小孤山下。
问讯佩兰餐菊友，曾约梅兄入社。
待付与、竹臞陶写。
尘外闲寻行乐地，任傍人、歌舞喧台榭。
诗世界，有王谢。
木兰花慢·看纤云护月
看纤云双月，湛河汉，夜声收。
正玉尘生风，银床坠露，凉叶飕飕。
襟怀静吞八表，莫登山临水易惊秋。
闲想多情宋玉，旧来空替人愁。
温柔。
乡解老秋不。
丝竹间秦讴。
向橙橘香边，持螯把酒，聊伴清游。
骚人自应念远，与黄花、评泊晋风流。
明日莼鲈兴动，待寻江上归舟。