与yǔ世shì澹dàn无wú事shì，自zì然rán江jiāng海hǎi人rén。
侧cè闻wén尘chén外wài游yóu，解jiě骖cān车chē尼ní朱zhū轮lún。

平píng野yě照zhào暄xuān景jǐng，上shàng天tiān垂chuí春chūn云yún。
张zhāng组zǔ竟jìng北běi阜fù，泛fàn舟zhōu过guò东dōng邻lín。

故gù乡xiāng信xìn高gāo会huì，牢láo醴lǐ及jí佳jiā辰chén。
幸xìng同tóng击jī壤rǎng乐lè，心xīn荷hé尧yáo为wèi君jūn。

郊jiāo居jū杜dù陵líng下xià，永yǒng日rì同tóng携xié手shǒu。
仁rén里lǐ霭ǎi川chuān阳yáng，平píng原yuán见jiàn峰fēng首shǒu。

园yuán庐lú鸣míng春chūn鸠jiū，林lín薄báo媚mèi新xīn柳liǔ。
上shàng卿qīng始shǐ登dēng席xí，故gù老lǎo前qián为wèi寿shòu。

临lín当dāng游yóu南nán陂bēi，约yuē略lüè执zhí杯bēi酒jiǔ。
归guī欤yú绌chù微wēi官guān，惆chóu怅chàng心xīn自zì咎jiù。

冬dōng中zhōng馀yú雪xuě在zài，墟xū上shàng春chūn流liú驶shǐ。
风fēng日rì畅chàng怀huái抱bào，山shān川chuān多duō秀xiù气qì。

雕diāo胡hú先xiān晨chén炊chuī，庖páo脍kuài亦yì云yún至zhì。
高gāo情qíng浪làng海hǎi岳yuè，浮fú生shēng寄jì天tiān地dì。

君jūn子zǐ外wài簪zān缨yīng，埃āi尘chén良liáng不bù啻chì。
所suǒ乐lè衡héng门mén中zhōng，陶táo然rán忘wàng其qí贵guì。

高gāo馆guǎn临lín澄chéng陂bēi，旷kuàng然rán荡dàng心xīn目mù。
淡dàn荡dàng动dòng云yún天tiān，玲líng珑lóng映yìng墟xū曲qū。

鹊què巢cháo结jié空kōng林lín，雉zhì雊gòu响xiǎng幽yōu谷gǔ。
应yìng接jiē无wú闲xián暇xiá，徘pái徊huái以yǐ踯zhí躅zhú。

纡yū组zǔ上shàng春chūn堤dī，侧cè弁biàn倚yǐ乔qiáo木mù。
弦xián望wàng忽hū已yǐ晦huì，后hòu期qī洲zhōu应yìng绿lǜ。