渤海刀将卖，延陵剑又来。
未莎霜后鞠，已蘤腊前梅。
有客吟今雨，何人爱古罍。
长裾青剡剡，不但旅颜开。
《果泉来馆中》全文
- 拼音版原文全文
果 泉 来 馆 中 宋 /张 埴 渤 海 刀 将 卖 ，延 陵 剑 又 来 。未 莎 霜 后 鞠 ，已 蘤 腊 前 格 。有 客 吟 今 雨 ，何 人 爱 古 罍 。长 裾 青 剡 剡 ，不 但 旅 颜 开 。
- 注释
- 渤海：指渤海地区，古代的一个地理区域。
延陵：地名，古代吴国公子季札封地，以剑闻名。
霜后鞠：经过霜冻的菊花。
腊前梅：腊月之前的梅花。
吟今雨：吟咏如丝细雨的诗篇。
古罍：古代的酒壶。
长裾：长袍。
旅颜：旅人的面容。
- 翻译
- 渤海地区的刀匠出售宝刀，延陵之地的名剑又前来交易。
还未经过霜冻的菊花，腊月之前梅花已悄然绽放。
有位客人在吟咏如丝细雨的诗篇，又有谁欣赏古老的酒壶呢？
穿着长袍的人们衣袂飘飘，这不仅让旅人的面容焕发喜悦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春雨后景象中的意境和情感。开篇“渤海刀将卖，延陵剑又来”，通过对两地名刃的提及，营造出一种历史沧桑、英雄辈出的氛围。接着，“未莎霜后鞠，已蘤腊前梅”则是对春雨后的自然景观的细腻描绘，其中“鞠”和“腊”都是植物在春天萌芽的情况，通过这两词，可以感受到诗人对初春生机的细致观察。
中间四句“有客吟今雨，何人爱古罍。长裾青剡剡，不但旅颜开”，则是诗人在雨中的情感流露和自我表达。“有客”指的是诗人自己，而“吟今雨”则表明他对当前时光的珍惜和享受；“何人爱古罍”则表现了对过去美好事物的怀念与向往，两者之间形成了一种时空交错的情感复杂性。最后，“长裾青剡剡，不但旅颜开”，诗人的长衫在春风中飘扬，形象生动，不仅是外表上的舒展，更是内心情感的释放和开阔。
整首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发，展示了诗人深厚的情感底蕴和丰富的意境构建。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析