拣得新开便折将，忽然到晚敛花房。
只愁花敛香还减，来早重开别是香。
《瓶中红白二莲五首·其二》全文
- 翻译
- 随意采摘了新鲜的花朵
到了傍晚就收拢花瓣
- 注释
- 拣得：挑选。
新开：新开的花朵。
便折将：立刻摘下。
忽然：突然。
到晚：傍晚时分。
敛花房：收拢花瓣。
只愁：唯恐。
花敛香：花瓣收拢导致香气减少。
还减：变得更少。
来早：明天早上。
重开：重新开放。
别是香：散发出不同的香气。
- 鉴赏
这是一首描写春花即将凋谢，诗人对其美丽而又短暂的生命感到惆怅和珍惜的诗句。其中“拣得新开便折将”表达了诗人急切地想要保存这些刚开放不久就要凋谢的花朵；“忽然到晚敛花房”则描绘了一天之内花朵从盛放到即将凋零的快速变化，诗人迫于时日，想要把它们收集起来。
接着，“只愁花敛香还减”表达了诗人对这些花朵在被采摘后香气渐失的担忧；“来早重开别是香”则透露了一种无奈和感慨，即即使再次开放，也已不是初见时那般芬芳。
整首诗通过细腻的观察和深切的情感，展现了诗人对自然生命脆弱性的理解和珍视，以及对时间流逝不可挽回的感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
游石马以驾言出游分韵赋诗得出字
抱病守穷庐，闭户常罕出。
坐见春气深，清阴昼蒙密。
今朝积雨过，淑景回煦律。
不有尘外踪，何由散愁寂。
行行整巾屦，散漫委书帙。
野径自萦纡，前峰但崷崒。
婆娑茂树下，左右寒流汩。
乱石翳苍根，于焉憩腰膝。
追游固才彦，逢遇亦奇逸。
招邀愧深情，晤言永兹日。
君有尊中物，我进沂上瑟。
日夕不得留，馀欢未云毕。