穷通应计一时间，今日甘从刖足还。
长倚玉人心自醉，不辞归去哭荆山。
《再下第将归荆楚上白舍人》全文
- 拼音版原文全文
再 下 第 将 归 荆 楚 上 白 舍 人 唐 /雍 陶 穷 通 应 计 一 时 间 ，今 日 甘 从 刖 足 还 。长 倚 玉 人 心 自 醉 ，不 辞 归 去 哭 荆 山 。
- 注释
- 穷通：困厄与顺利，指人生的起伏变化。
一时间：短时间内，表示对人生起伏的短暂看法。
刖足：古代的一种酷刑，砍去双脚。
玉人：比喻美丽的女子，或指知心之人。
荆山：古代楚国的名山，这里可能象征着故乡或者某种情感寄托。
- 翻译
- 人生的困厄和顺利都应在一时之间考虑，今天我甘愿接受被砍脚的惩罚返回去。
长久地依偎在美人心中使我沉醉，我并不拒绝离开去荆山痛哭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度和心境。首句“穷通应计一时间，今日甘从刖足还”表达了对于贫穷与通达、顺境与逆境都能达观的豁然之心。在这种心态下，即使是“刖足”的苦刑也能够坦然接受。
接下来的“长倚玉人心自醉， 不辞归去哭荆山”则展现了诗人对自然美景的陶醉和对远离俗世之地的向往。“长倚玉人”可能是对理想化的自然界或理想中的生活伙伴的描绘，“心自醉”表达了一种忘我的享受。而“不辞归去哭荆山”则透露出诗人对于即将到来的离别有着复杂的情感，既有对美好时光的留恋，也有对未来的无奈。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人内心的平静与豁达，同时也流露出了某种哀愁。诗中没有直接表述具体事件或情感，而是通过意象和联想来传递一种超然物外的心境，这正体现了中国古典诗词以少胜多、含蓄蕴藉的一大特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其三
天鸡不能雄，牝鸡代为鸣。
膊膊复腷腷，岂云非恶声？
壮士误起舞，慨然赴功名。
失身一非时，其辱宁为荣。
枕戈夜未旦，素月当天行。
团团此皎魄，中有妖蟆生。
得地遽僭妄，吞噬亏阴精。
诸仙并束手，坐令天偏盲。
凭日复有乌，翳日失其晶。
安知豢养物，乃起为祸萌。
蒙蔽苟不知，安用天聪明？
知之不能去，容使终古横。
山居诗五首·其二
我本山水人，深知山水意。
卜居山水间，山水发灵秘。
维山不厌清，毋为浊流累。
维山不厌深，毋为俗士至。
梦中古桃源，思之辄心醉。
奇遭此佳境，一往快夙志。
抚琴入泉韵，布席落岚翠。
静言养生理，中岁慰悴憔。
平生坠世网，每忆魂犹悸。
固宜古贤人，栖迟乐衡泌。