929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《《归来引》送王子立归筠州》
《《归来引》送王子立归筠州》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

归去来兮,世不汝求胡不归?

汹北望之横流兮,渺西顾之尘霏。

纷野马之决骤兮,幸余首之未鞿。

出彭城而南骛兮,眷丘陇而增欷。

乱清淮而俯鉴兮,惊昔容之是非。

念东坡之遗老兮,轻千里而款余扉。

共雪堂之清夜兮,揽明月之馀辉。

曾鸡黍之未熟兮,叹空室之伊威。

我挽袖而莫留兮,仆夫在门歌《式微》。

归去来兮,路渺渺其何极。

将税驾于何许兮,北江之南,南江之北。

于此有人兮,俨峨峨其丰硕。

孰居约而尔肥兮,非糠窍其何食。

久抱一而不试兮,愈温温而自克。

吾居世之荒浪兮,视昏昏而听默默。

非之子莫振吾过兮,久不见恐自贼。

吾欲往而道无由兮,子何畏而不即。

(0)
注释
归去来兮:回归田园。
世不汝求:世人不再期待你。
俨峨峨:庄重的样子。
非糠窍:不是粗粮。
翻译
回去吧,既然世人不再期待你,为何不归?
遥望北方的激流啊,回首西方的尘埃弥漫。
纷扰的野马奔腾啊,庆幸我的头还未被束缚。
离开彭城向南疾驰啊,眷恋山丘倍感哀伤。
俯瞰清澈的淮水啊,惊异过去的容貌是否依旧。
怀念东坡的遗老啊,跨越千里来到我的门前。
共度雪堂的清夜啊,揽取明亮月光的余晖。
遗憾的是鸡黍还未煮熟啊,感叹空荡的室内只剩伊威。
我挽起衣袖却无法停留啊,驾车人门外唱起《式微》。
回去吧,前方的道路漫长无尽。
将在何处停车歇息呢?北方的江边,南方的江畔。
这里有人啊,庄重而丰满的样子。
是谁节俭而变得如此丰腴?如果不是粗粮,怎能吃得如此充足。
长久坚持一个信念而不尝试啊,愈发温和地自我克制。
我在世间漂泊啊,眼前昏暗,耳边寂静。
除了你无人能纠正我的过错啊,长久不见恐怕我会自我伤害。
我想前往却找不到路径啊,你为何畏惧而不立即前来?
鉴赏

诗人以深沉的情感和丰富的想象力,通过对自然景物的描绘,抒发了自己的情怀与归隐之志。"归去来兮,世不汝求胡不归?"一开始就设问自己,为何在纷扰的尘世中徘徊不前,而不选择归隐山林,这是诗人内心深处对于现实世界的不满与对精神家园的渴望。

"汹北望之横流兮,渺西顾之尘霏。"诗人通过对北方景物的眺望和对西边风景的回忆,表达了自己的心绪纷乱和情感复杂,这种描述也映射出诗人的内心世界,是一种既有激流澎湃又带着淡淡哀愁的情怀。

"纷野马之决骤兮,幸余首之未鞿。"这里的“纷野马”形象生动,表现了诗人在乱世中的急切与无奈,同时也透露出一丝侥幸感,因为自己尚能保持一份清醒和独立。

"出彭城而南骛兮,眷丘陇而增欷。"这两句通过地理位置的描写,进一步加深了诗人归隐之意,同时也带有一种对往昔时光的留恋和不舍。

"乱清淮而俯鉴兮,惊昔容之是非。"这里的“乱清淮”指的是 淮河一带的混乱与污浊,而“俯鉴”则是一种低头审视自我的姿态,诗人通过这种动作表达了对过去的反思和对现实的质疑。

接着,“念东坡之遗老兮,轻千里而款余扉。”这两句中,"东坡之遗老"指的是苏轼自己,这里的“遗老”自称,不仅表现出诗人的谦逊,更透露出一种超然物外的态度。"轻千里而款余扉"则表达了诗人对归隐生活的向往和期待。

在接下来的几句中,"共雪堂之清夜兮,揽明月之馀辉。曾鸡黍之未熟兮,叹空室之伊威。"诗人通过描写雪堂的清幽夜晚,以及对明月光辉的享受,表达了自己对于田园生活的向往和满足,同时也流露出一丝孤独感。

"我挽袖而莫留兮,仆夫在门歌《式微》。归去来兮,路渺渺其何极。将税驾于何许兮,北江之南,南江之北。于此有人兮,俨峨峨其丰硕。孰居约而尔肥兮,非糠窍其何食。"这些句子中,诗人通过对未来归隐之路的思考,以及对生活之地的选择,表达了自己对于安身立命的深思熟虑。

最后,“久抱一而不试兮,愈温温而自克。吾居世之荒浪兮,视昏昏而听默默。非之子莫振吾过兮,久不见恐自贼。吾欲往而道无由兮,子何畏而不即。”诗人通过对过去努力的反思,以及对于未来道路的迷茫与不安,展现了自己内心深处的挣扎和困惑。

整首诗以其深邃的情感和丰富的意象,为读者呈现了一幅充满哲理与情趣的画卷。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

秋蕊香.用清真韵

薄薄罗衣乍暖,红入酒痕潮面。絮花舞倦带娇眼。

昨夜平堤水浅。故人信断风筝线。误归燕。

梦魂不怕山路远。无奈棋声隔院。

(0)

浣溪沙·其十九泛舟还馀英馆

烟柳风蒲冉冉斜。小窗不用著帘遮。

载将山影转湾沙。

略彴断时分岸色,蜻蜓立处过汀花。

此情此水共天涯。

(0)

武陵春·其三正月七日,武都雪霁立春

春在前村梅雪里,一夜到千门。玉佩琼琚下冷云。

银界见东君。桃花髻暖双飞燕,金字巧宜春。

寂寞溪桥柳弄晴。老也探花人。

(0)

和毛国镇白云庄五咏·其五白云庄偶题

归去携家住白云,云中猿鹤许同群。

陶公酒后诗偏好,疏傅金馀客屡醺。

芒屩潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘。

却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷。

(0)

此君室·其十八

不因排根人,安得兹婆娑。

请赋淇奥诗,但恐居亡何。

(0)

次韵金汉臣喜雨

山高田易旱,已过一旬晴。

岂止商饥饱,真成决死生。

甘霖三尺透,病体十分轻。

想见琴堂老,催诗意倍清。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51