园圃正萧然，行吟绕泽边。
风惊初社后，叶坠未霜前。
衰草衬斜日，暮云扶远天。
何当见真象，止可入无言。
《闲行》全文
- 注释
- 园圃：园子。
萧然：荒凉、冷清。
行吟：边走边吟诗。
泽边：湖泊边。
风惊：秋风乍起。
初社：古代的一种节日，祭祀土地神。
叶坠：树叶飘落。
未霜前：霜降之前。
衰草：枯黄的草。
斜日：落日。
暮云：傍晚的云彩。
远天：远方的天空。
何当：何时能够。
真象：真实的景象。
止可：只能。
无言：无声的世界。
- 翻译
- 园子里一片荒凉，我边走边吟咏，来到湖边。
秋风吹过刚结束的社日之后，树叶还未到霜降就纷纷落下。
傍晚时分，枯草映衬着落日余晖，远方的天空被暮云托起。
何时能见到真实的景象，只能在无声的世界中停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《闲行》，描绘了园圃在秋季的宁静与萧瑟景象。首句“园圃正萧然”展现了园中花草凋零的秋意，透露出一种寂寥之感。接着，“行吟绕泽边”诗人独自漫步，低声吟咏，增添了孤独而深沉的氛围。
“风惊初社后，叶坠未霜前”两句，通过风声和落叶，暗示了季节转换，社日已过，秋风初起，但霜降还未降临，时间感鲜明。接下来，“衰草衬斜日”描绘了夕阳映照下，枯黄的草丛更显凄凉，而“暮云扶远天”则以傍晚的云彩衬托出辽阔的天空，给人以空间的深远感。
最后两句“何当见真象，止可入无言”，诗人表达出对自然深层次的感悟，渴望在静默中体悟到自然的真实面貌，寓含哲理，体现出邵雍诗歌中常有的超然和淡泊情怀。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日园圃的景色，寓情于景，富有深意。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
醉翁操.琅琊幽谷，山川奇丽，泉鸣空涧，若中音会。醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十馀年，而好奇之士沈遵闻之。往游，以琴写其声，曰醉翁操，节奏疏宕，而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依楚词作醉翁引，好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度，而琴声为词所绳约，非天成也。后三十馀年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴。恨此曲之无词，乃谱其声，而请东坡居士以补之云
琅然。清圜。谁弹。响空山。无言。惟翁醉中知其天。
月明风露娟娟。人未眠。荷蒉过山前。
曰有心也哉此贤。醉翁啸咏，声和流泉。
醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童巅。
水有时而回川。思翁无岁年。翁今为飞仙。
此意在人间。试听徽外三两弦。
《醉翁操.琅琊幽谷，山川奇丽，泉鸣空涧，若中音会。醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十馀年，而好奇之士沈遵闻之。往游，以琴写其声，曰醉翁操，节奏疏宕，而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依楚词作醉翁引，好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度，而琴声为词所绳约，非天成也。后三十馀年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴。恨此曲之无词，乃谱其声，而请东坡居士以补之云》【宋·苏轼】琅然。清圜。谁弹。响空山。无言。惟翁醉中知其天。月明风露娟娟。人未眠。荷蒉过山前。曰有心也哉此贤。醉翁啸咏，声和流泉。醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童巅。水有时而回川。思翁无岁年。翁今为飞仙。此意在人间。试听徽外三两弦。
https://shici.929r.com/shici/1w5hW53Zbs.html
峨嵋道人拳歌
浮屠善幻多技能，少林拳法世希有。
道人更自出新奇，乃是深山白猿授。
是日茆堂秋气高，霜薄风微静枯柳。
忽然竖发一顿足，崖石迸裂惊砂走。
去来星女掷灵梭，夭矫天魔翻翠袖。
舑舕含沙鬼戏人，髬䰄磨牙贙捕兽。
形人自诧我无形，或将跟絓示之肘。
险中呈巧众尽惊，拙里藏机人莫究。
汉京寻撞未趫捷，海国眩人空抖擞。
番身直指日车停，缩首斜钻针眼透。
百折连腰尽无骨，一撒通身皆是手。
犹言技痒试贾勇，低蹲更作狮子吼。
兴阑顾影却自惜，肯使天机俱泄漏。
余奇未竟巳收场，鼻息无声神气守。
道人变化固不测，跳上蒲团如木耦。
《峨嵋道人拳歌》【明·唐顺之】浮屠善幻多技能，少林拳法世希有。道人更自出新奇，乃是深山白猿授。是日茆堂秋气高，霜薄风微静枯柳。忽然竖发一顿足，崖石迸裂惊砂走。去来星女掷灵梭，夭矫天魔翻翠袖。舑舕含沙鬼戏人，髬䰄磨牙贙捕兽。形人自诧我无形，或将跟絓示之肘。险中呈巧众尽惊，拙里藏机人莫究。汉京寻撞未趫捷，海国眩人空抖擞。番身直指日车停，缩首斜钻针眼透。百折连腰尽无骨，一撒通身皆是手。犹言技痒试贾勇，低蹲更作狮子吼。兴阑顾影却自惜，肯使天机俱泄漏。余奇未竟巳收场，鼻息无声神气守。道人变化固不测，跳上蒲团如木耦。
https://shici.929r.com/shici/Jp9AhtjA.html