晨策趣无涯，名山深转秀。
三休变覆景，万转迷宇宙。
攀崖到天窗，入洞穷玉溜。
侧径蹲怪石，飞萝掷惊狖。
花间鍊药人，鸡犬和乳窦。
散发便迎客，采芝仍满袖。
郭璞赋游仙，始愿今可就。
《登覆釜山遇道人二首·其一》全文
- 翻译
- 清晨的行程漫无边际，名山深处景色更加秀丽。
三次歇息变换光影，无数转折令人迷失在天地之间。
攀登山崖直到天窗，深入洞穴探寻玉液清流。
沿着曲折小径蹲坐于奇形怪石旁，藤蔓飞舞惊动了猴子。
花丛中有人炼制药材，鸡犬相伴从山泉汲取乳汁。
披头散发热情待客，采得灵芝满满袖口。
郭璞曾描绘的仙游之梦，如今这愿望终于实现。
- 注释
- 晨策：清晨的行程。
无涯：无边无际。
名山：著名的山。
深转秀：深处景色更美。
三休：三次休息。
覆景：变换光影。
万转：无数转折。
迷宇宙：迷失宇宙。
攀崖：攀登悬崖。
天窗：高处的洞口。
穷玉溜：探寻玉液。
玉溜：玉液清流。
侧径：小路。
蹲怪石：蹲在怪石上。
飞萝：藤蔓。
掷惊狖：惊动猴子。
鍊药人：炼药师。
乳窦：山泉。
散发：披头散发。
迎客：迎接客人。
采芝：采摘灵芝。
满袖：满袖都是。
郭璞：古代诗人。
赋游仙：描绘仙游。
始愿：最初的愿望。
今可就：如今得以实现。
- 鉴赏
这是一首描绘山中探幽寻奇之旅的诗篇，通过对自然景观的细腻描写，以及与道人相遇的情境，展现了诗人对自然美和精神追求的向往。
"晨策趣无涯，名山深转秀。" 开篇即设定了一种超脱尘世、探寻自然之美的氛围。诗人在清晨策马出行，不以寻常路线为限，径直进入深邃的名山之中，那里的景色更显得迷人而又变幻。
"三休变覆景，万转迷宇宙。" 这里的“三休”可能指的是一次次地停留欣赏，“变覆景”则表现了自然景观的多变与壮丽，而“万转迷宇宙”则是对这种探险体验的一种超然感受，仿佛进入了一个广阔无垠的神秘世界。
"攀崖到天窗，入洞穷玉溜。" 这两句描绘了诗人攀岩而上的勇敢和探索未知的决心。“天窗”、“玉溜”等字眼，为山中之旅增添了一份仙境般的神秘感。
"侧径蹲怪石，飞萝掷惊狖。" “侧径”暗示了诗人步履的不易，“蹲怪石”则形象地表现了他在险峻处所展现的勇气与探索精神。而“飞萝掷惊狖”的生动画面，则可能是对自然界中生命活力的一种赞美。
"花间鍊药人，鸡犬和乳窦。" 这里出现了一位在花间采集灵草的仙者，以及和谐共生的鸡犬，这些都是中国传统文化中常见的意象，用以表达对自然生活的向往。
"散发便迎客，采芝仍满袖。" “散发”、“满袖”等词语，描绘了一种超然物外、心无杂念的生活状态，同时也显示了诗人对自然之美和仙草灵芝的深切追求。
"郭璞赋游仙，始愿今可就。" 最后一句引用古代文学家郭璞的作品，以“赋游仙”表达自己对仙境生活的向往，并表示这样的愿望可以在现实中得到实现。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及与道人相遇的情境，展现了诗人对超脱尘世、追求精神自由和永恒生命的深切渴望。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
尤美轩
儒贤不自居，远慕六一翁。
洞岩天下奇，超出滁山峰。
郁积秀和气，钟我盖世公。
冰玉相辉映，盛事古无同。
公今忽乘箕，而我来自东。
列炬照幽远，扪萝扣玲珑。
阳崖能夺景，阴岫自藏风。
巉绝异状至，淙激洑流通。
须臾钟磬发，乃得梵王宫。
亭制亦云旧，远日增凭空。
禅老霜颠毛，历历记前踪。
名儒天一涯，怅仰无欢悰。
诸友命之赋，万象骄莫从。
异时怜湛辈，名托岘山崇。