929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《千叶红梨花》
《千叶红梨花》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

红梨千叶爱者谁,白发郎官心好奇。

徘徊绕树不忍折,一日千匝看无时。

夷陵寂寞千山里,地远气偏时节异。

愁烟苦雾少芳菲,野卉蛮花斗红紫。

可怜此树生此处,高枝绝艳无人顾。

春风吹落复吹开,山鸟飞来自飞去。

根盘树老几经春,真赏今才遇使君。

风轻绛雪樽前舞,日暖繁香露下闻。

从来奇物产天涯,安得移根植帝家。

犹胜张骞为汉使,辛勤西域徙榴花。

(0)
拼音版原文全文
qiānhónghuā
sòng / ōuyángxiū

hóngqiānàizhěshuíbáilángguānxīnhǎo

páihuáiràoshùrěnzhéqiānkànshí

língqiānshānyuǎnpiānhóngjié

chóuyānshǎofāngfēihuìmánhuādòuhóng

liánshùshēngchùgāozhījuéyànrén

chūnfēngchuīluòchuīkāishānniǎofēiláifēi

gēnpánshùlǎojīngchūnzhēnshǎngjīncái使shǐjūn

fēngqīngjiàngxuězūnqiánnuǎnfánxiāngxiàwén

cóngláichǎntiānāngēnzhíjiā

yóushèngzhāngqiānwèihàn使shǐxīnqín西liúhuā

翻译
谁人钟爱这千叶红梨,白发官员好奇心重。
他在树旁徘徊不愿折枝,一日千回凝视无尽时。
夷陵深藏千山间,地处偏远气候殊异。
愁云苦雾中少有芬芳,野花盛开斗艳争奇。
可怜此树生长在此,高枝上花朵娇艳却无人欣赏。
春风拂落又吹开,山鸟飞来又离去。
根深树老历经多春,今日才遇知音使君。
轻风中红雪般花瓣起舞,暖阳下花香四溢露珠滴落。
奇花异木本生于边陲,怎能移植到皇家园林。
胜过张骞辛劳出使,只为带回西域石榴花。
注释
红梨:一种红色的梨树。
白发郎官:年长的官员。
徘徊:犹豫不决,来回走动。
夷陵:古代地名,今湖北宜昌一带。
芳菲:花草的香气。
使君:对州郡长官的尊称。
绛雪:形容花瓣颜色鲜艳如红雪。
奇物:罕见或奇特的物品。
张骞:西汉外交家,开辟丝绸之路的重要人物。
西域:古代中国对西部地区的泛称。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《千叶红梨花》,描绘了一种罕见的红梨花在偏远夷陵之地的独特景象。诗人以细腻的笔触赞美了红梨花的美丽和孤独,感叹其生长在人迹罕至的千山之中,虽有绝艳之姿却鲜有人欣赏。

首句“红梨千叶爱者谁”,以设问引出主题,引发读者对这千叶红梨花的喜爱之情的想象。接着,“白发郎官心好奇”暗示了诗人自己对这种奇花的好奇与欣赏,他被深深吸引,甚至“徘徊绕树不忍折”,表达了他对花的珍视。

诗人进一步描述夷陵的偏远和气候条件,使得这里的自然环境与别处不同,花草少有芬芳。然而,即使在这种环境下,红梨花依然“斗红紫”,展现出顽强的生命力。诗人感慨“可怜此树生此处”,表达对红梨花命运的怜惜。

“春风吹落复吹开,山鸟飞来自飞去”描绘了花开花落的自然循环,以及山鸟的自由自在,反衬出红梨花的孤独。然而,诗人认为红梨花的美最终被“真赏今才遇使君”所发现,即自己,这使得红梨花的价值得以彰显。

最后,诗人将红梨花与历史上的张骞相比,赞美其虽处偏远,但其价值犹胜过张骞为汉使移植的榴花,寓意红梨花的珍贵和独特。整首诗通过生动的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对自然美的独特见解和对珍稀事物的赞赏。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

黔阳野人有馈鱼者诗以酬之

几日山中只饭蔬,野人携笼馈双鱼。

欲悬却怪羊生矫,学放犹疑子产愚。

酬价且倾官廪米,割烹恐有故乡书。

甘腴悦口斯须味,一饱应知不顾馀。

(0)

应山四贤堂次钟文亮韵

平芜青满读书台,为忆前贤故故来。

一代高名曾仰德,百年陈迹但兴哀。

碑文剥落漫苔藓,栋宇倾颓困草莱。

欲奠椒浆无处所,向风搔首重迟回。

(0)

秋日崤沔道中

匹马重经旧路岐,西风萧瑟晚秋时。

山川阅世无今古,花草娱人有盛衰。

几道泉鸣幽涧石,两崖蝉响夕阳枝。

秪应词客偏多感,处处秋光首首诗。

(0)

早过天津

烟收泽国晓天晴,日出扶桑万里明。

二水交流东海阔,一城雄镇朔方清。

连云风送孤帆远,夹岸潮随大舶平。

借问关门来往客,不知谁是弃繻生。

(0)

无题四首·其一

逸思飘然赋远游,可堪三岛隔瀛州。

曾闻神女云侵鬓,见说麻姑雪满头。

海上楼台常似昼,山中瑶草不知秋。

若为借得仙家鹤,鸣佩珊珊玩九州。

(0)

锦城馆杂题十三首·其一竹

谁种庭前竹,萧森数十竿。

高檐晴落翠,虚室昼生寒。

韵喜风前听,阴宜月下看。

莫言家在远,长得报平安。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51