弱冠下茅岭，中年道不行。
旧交因贵绝，新月对愁生。
旅思风飘叶，归心雁过城。
惟君知我苦，何异爨桐鸣。
《冬日寄蔡先辈校书京》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 寄 蔡 先 辈 校 书 京 唐 /顾 非 熊 弱 冠 下 茅 岭 ，中 年 道 不 行 。旧 交 因 贵 绝 ，新 月 对 愁 生 。旅 思 风 飘 叶 ，归 心 雁 过 城 。惟 君 知 我 苦 ，何 异 爨 桐 鸣 。
- 注释
- 弱冠：指男子二十岁成年。
茅岭：可能指某个地方名。
中年：指人生的中间阶段。
道不行：指仕途或人生道路不顺。
贵绝：地位提高而断绝联系。
新月：象征新的开始或愁绪。
旅思：旅途中的思绪。
归心：回家的心愿。
雁过城：借雁南飞表达思归之情。
惟君：只有你。
知我苦：理解我的苦处。
爨桐鸣：比喻生活艰辛，如同梧桐叶在炉火中发出的声音。
- 翻译
- 年轻时离开茅岭，中年时命运坎坷
旧日朋友因地位高而疏远，新月升起更添愁绪
旅途思绪如风中落叶飘摇不定，归乡之心随着大雁飞过城市
只有你了解我的苦楚，这与梧桐叶在炉火中鸣叫有何不同
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在寒冷的冬日怀念故乡和老友的情景。诗人以"弱冠下茅岭，中年道不行"开篇，表达了自己青年时期的梦想和希望，如今却因为种种原因而不得志，感觉道路崎岖难行。这反映出诗人的无奈与失意。
接着，"旧交因贵绝，新月对愁生"写出了诗人对于友情的珍视和怀念。旧日的朋友因为地位的升高而疏远了，这份离别之痛在冬夜新月的映照下变得更加深刻。
"旅思风飘叶，归心雁过城"则描绘了一幅秋冬交接时节的景象。落叶纷飞，心中充满了对远方故乡的思念，而那高飞的雁群更激起诗人归家的渴望。
最后，"惟君知我苦，何异爨桐鸣"表达了诗人希望有知音的人能够理解自己的苦楚。爨桐鸣，即寒蝉鸣，是古代比喻朋友之情深的典故。这句话强调了诗人对真正理解自己痛苦的朋友的渴望。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的孤独与悲凉，以及对于友情和归属感的深切怀念。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
吴山人彦先见示游圭峰诗次韵
出郭佳山近，寻幽客意閒。
小桥依涧折，仄径倚萝攀。
烟绕松林翠，苔侵石洞斑。
峰尖危碍日，海阔澹浮山。
僧寺白云里，龙宫丹壑间。
疏风传午磬，飞瀑洒晴滩。
五岛青连黛，双厓绿抹鬟。
恣游日将夕，天外鸟初还。
春寒二十韵
朔气经春在，湘帘尽日垂。
帝城天最近，宫漏晓犹迟。
瑟缩追趋地，凄清儤直时。
柳边闲夜月，花下爱朝曦。
沆瀣凝金掌，香烟散玉墀。
螭头攒彩仗，雉尾拥青旗。
骚屑闻鸡树，萧疏见凤池。
出门饶裋褐，归路怯涟漪。
憺似无能语，浑疑有所思。
紫山应奏籁，黄竹浪传诗。
怅望扶光远，低回淑景移。
梁间看燕并，韝上念鹰饥。
冀马拳毛竦，奚童败絮知。
情深晨露曲，兴剧白云司。
蚁绿空持酒，猩红未满枝。
小炉愄榾柮，深户闭扊扅。
未觉头如鹤，相怜手不龟。
行行离塞雁，脉脉向阳葵。
闲寂过燕市，虚无浴鲁沂。
愿回寒谷暖，邹管莫休吹。
《春寒二十韵》【明·黄佐】朔气经春在，湘帘尽日垂。帝城天最近，宫漏晓犹迟。瑟缩追趋地，凄清儤直时。柳边闲夜月，花下爱朝曦。沆瀣凝金掌，香烟散玉墀。螭头攒彩仗，雉尾拥青旗。骚屑闻鸡树，萧疏见凤池。出门饶裋褐，归路怯涟漪。憺似无能语，浑疑有所思。紫山应奏籁，黄竹浪传诗。怅望扶光远，低回淑景移。梁间看燕并，韝上念鹰饥。冀马拳毛竦，奚童败絮知。情深晨露曲，兴剧白云司。蚁绿空持酒，猩红未满枝。小炉愄榾柮，深户闭扊扅。未觉头如鹤，相怜手不龟。行行离塞雁，脉脉向阳葵。闲寂过燕市，虚无浴鲁沂。愿回寒谷暖，邹管莫休吹。
https://shici.929r.com/shici/AJ3V1C4Tar.html