晨征全文|注释|赏析

《晨征》全文

宋 / 巩丰形式: 七言律诗押[灰]韵

静观群动亦劳哉，岂独吾为旅食催。

鸡唱未圆天已晓，蛙鸣初散雨还来。

清和入序殊无暑，小满先时政有雷。

酒贱茶饶新面熟，不妨乘兴且徘徊。

(0)

注释: 群动：万物活动。
劳哉：令人劳累。
岂独：难道只有。
旅食：生活奔波。
鸡唱：公鸡报晓。
天已晓：天空渐亮。
蛙鸣初散：青蛙鸣叫过后。
雨还来：雨点落下。
清和：清风和煦。
殊无暑：还未到炎热。
小满：小满节气。
政有雷：时常有雷声。
酒贱：酒价便宜。
茶饶：茶丰富。
新面熟：新面刚出锅。
乘兴：趁兴致。
徘徊：游走欣赏。

翻译: 静静观察万物活动也令人劳累啊，难道只有我因生活奔波而心急。
公鸡报晓尚未鸣叫天空已渐亮，青蛙鸣叫过后雨点又开始落下。
清风和煦时节已进入初夏，但还未到炎热的盛夏，小满节气提前到来，时常伴有雷声。
酒虽便宜，新茶丰富，面食也刚出锅，不妨趁着兴致四处游走欣赏。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人清晨出发时的情景。开篇两句“静观群动亦劳哉，岂独吾为旅食催”表达了诗人对早起忙碌之人的观察，并感慨自己也因为旅途中的饮食需要而被迫早起。接下来的“鸡唱未圆天已晓，蛙鸣初散雨还来”则生动地描绘了清晨的景象，鸡鸣声中天色渐明，而蛙鸣声刚刚停息又有雨水降临，展示了一种自然界不断变化的氛围。

“清和入序殊无暑，小满先时政有雷”两句提到了气候和时间的转换，虽未到炎热的时候，但已近小满节气，天空中已有雷声，预示着季节的变迁与自然界的警醒。

最后，“酒贱茶饶新面熟，不妨乘兴且徘徊”则表达了诗人对当下生活状态的一种释然和享受。酒价廉宜、茶叶丰富，新认识到的人也逐渐变得面熟，诗人提议不妨顺应心情去漫步游逛，享受这份简单的快乐。

整首诗语言平实自然，但透露出诗人对生活细节的观察和感悟，以及他内心的宁静与自在。