兹夜一何长,劲飙起平楚。
别君征虏亭,望君新林浦。
同云被钟陵,密雪涂江浒。
兰卮不共持,瑶琴待谁抚。
缄情诒所思,因之问蘅杜。
兹夜一何长,劲飙起平楚。
别君征虏亭,望君新林浦。
同云被钟陵,密雪涂江浒。
兰卮不共持,瑶琴待谁抚。
缄情诒所思,因之问蘅杜。
此夜漫长,凛冽的风从平原吹过。在征虏亭与君分别,遥望新林浦的景象。乌云笼罩着钟陵,密雪覆盖了江岸。共饮的兰卮未能一同举杯,瑶琴等待着谁来抚奏。将思念之情封存,寄给所思念的人,顺便询问那蘅杜之地的情况。
漭漭河声,捩柁处、怒涛千尺。
绝壁下、鱼龙悲啸,水波欲立。
一派灰飞官渡火,五更霜洒中原血。
问成皋、京索事如何。都陈迹。虫牢外,风萧瑟。
廪延畔,沙堆积。试中流骋望,百忧横集。
混混且拚流日夜,芒芒不辨天南北。
但望中、似见有人烟,陈桥驿。