萧萧海上风长起。也有梅花开玉蕊。
爱君风措莹如冰，伴我情怀清似水。
诗人纵复工难拟。莫把闲花容易比。
浓香吹尽不须愁，细雨微风催结子。
《玉楼春·其二》全文
- 注释
- 萧萧：形容风声凄凉或频繁。
海上风：指海洋上的风。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
玉蕊：形容梅花花瓣洁白如玉。
莹如冰：形容人或事物晶莹剔透，像冰一样。
清似水：比喻心情清澈、纯净。
闲花：泛指寻常的花，与前文的梅花形成对比。
浓香：指花香浓郁。
结子：这里指植物结果实。
- 翻译
- 海上的风声萧瑟不断，梅花也绽放出洁白的花朵。
我欣赏你的风度，如同冰晶般透明，你的心情像清水一样清澈。
即使诗人尽力描绘，也无法比拟你的风采。
无需为花香消散而忧虑，因为细雨微风会催促果实的成熟。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日海边的美丽景象，诗人借此抒发了对君子的深情厚谊。首句"萧萧海上风长起"设置了整个画面，是一幅动人的海景图。紧接着"也有梅花开玉蕊"不仅点明时节，更凸显出梅花的高洁之美，"玉蕊"二字增加了一份清新脱俗的意境。
中间两句"爱君风措莹如冰，伴我情怀清似水"则转入情感表达。诗人以"莹如冰"来形容对君子的深爱，这种比喻既表明了深沉又透露出一份纯净无暇。而"伴我情怀清似水"则更是直接点出这种感情之深且纯。
尾联"诗人纵复工难拟。莫把闲花容易比"表达了诗人对这份感情的珍视和敬畏，认为即便是诗人自己，也难以用语言完全捕捉其深意。而"莫把闲花容易比"则是在告诫读者，这种情感不应轻易与世间凡物相提并论。
最后两句"浓香吹尽不须愁，细雨微风催结子"画出了一幅梅花结果的生动图景。诗人通过这番描绘，又一次强调了那份情感的深厚和纯粹，以及它在时间流转中依旧坚守着自己的美好，不受外界干扰。
总体来看，此诗语言优美，意境高远，情感真挚，是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵
冰雾怨何穷，秦丝娇未已。
寒空烟霞高，白日一万里。
碧嶂愁不行，浓翠遥相倚。
茜袖捧琼姿，皎日丹霞起。
孤猿耿幽寂，西风吹白芷。
回首苍梧深，女萝闭山鬼。
荒郊白鳞断，别浦晴霞委。
长彴压河心，白道连地尾。
秦人昔富家，绿窗闻妙旨。
鸿惊雁背飞，象床殊故里。
因令五十丝，中道分宫徵。
斗粟配新声，娣侄徒纤指。
风流大堤上，怅望白门里。
蠹粉实雌弦，灯光冷如水。
羌管促蛮柱，从醉吴宫耳。
满内不埽眉，君王对西子。
初花惨朝露，冷臂凄愁髓。
一曲送连钱，远别长于死。
玉砌衔红兰，妆窗结碧绮。
九门十二关，清晨禁桃李。
《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵》【唐·李商隐】冰雾怨何穷，秦丝娇未已。寒空烟霞高，白日一万里。碧嶂愁不行，浓翠遥相倚。茜袖捧琼姿，皎日丹霞起。孤猿耿幽寂，西风吹白芷。回首苍梧深，女萝闭山鬼。荒郊白鳞断，别浦晴霞委。长彴压河心，白道连地尾。秦人昔富家，绿窗闻妙旨。鸿惊雁背飞，象床殊故里。因令五十丝，中道分宫徵。斗粟配新声，娣侄徒纤指。风流大堤上，怅望白门里。蠹粉实雌弦，灯光冷如水。羌管促蛮柱，从醉吴宫耳。满内不埽眉，君王对西子。初花惨朝露，冷臂凄愁髓。一曲送连钱，远别长于死。玉砌衔红兰，妆窗结碧绮。九门十二关，清晨禁桃李。
https://shici.929r.com/shici/wWpzgML.html
- 诗词赏析