十年南北竞，故旧几人存。
兵后谁知我，城中独见君。
东湖徐孺宅，北海孔融樽。
宛转留春意，吟诗到夜分。
《东湖送春和陈自堂》全文
- 注释
- 十年：形容时间长。
南北：指代战乱频繁的地区。
竞：竞争、战乱。
故旧：老朋友。
兵后：战乱之后。
谁知：谁知道。
我：诗人自己。
城中：城市之中。
东湖：地名，可能指某处著名的湖泊。
徐孺宅：徐孺子的住所，借指友人住所。
北海：也可能指某处著名的湖泊或孔融的典故。
孔融樽：孔融的酒杯，借指宴饮。
宛转：婉转曲折，这里指情感深沉。
留春意：留住春天般的美好情感。
吟诗：吟诵诗歌。
夜分：半夜。
- 翻译
- 十年间南北战乱不息，老朋友还有多少能相见。
战乱之后谁还能认出我，城中只有你还能见到我。
想起东湖边徐孺子的居所，又忆起北海边孔融的酒杯。
婉转的情感如春天般流连，吟诗直到深夜方休。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在动荡的年代中，感慨于昔日战火后的凋零，以及对友人的思念。开头“十年南北竞，故旧几人存”两句，表达了长期战争导致的社会动荡和朋友相继离去的现实，诗人对此感到无比悲凉。
接着，“兵后谁知我，城中独见君”两句，则是诗人在战乱之后的孤独感受，只有城中的朋友才能理解他的内心世界。这两句表达了诗人对于知音的渴望和珍惜。
“东湖徐孺宅，北海孔融樽”两句，通过对历史人物和地点的提及，增添了一种超越时空的友谊之情。东湖指的是唐代文学家徐凝曾居住的地方，北海则是孔融曾经居住的地区，这些都是历史上知名的人物与之相关的地理标志。
最后，“宛转留春意，吟诗到夜分”两句，则是诗人在春天的美好景色中，通过吟咏诗词来表达他对春天流逝的珍惜和留恋，以及他内心深处的感慨。宛转不仅形容了春意的绵长，也反映出诗人情感的复杂和深沉。
整首诗通过对时光变迁、友情淡薄以及个人内心世界的描写，展现了一种超脱尘世的高远情怀。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
送娄伯高游吴
桃花水暖清明前，长堤柳色青如烟。
男儿年少重意气，春风买醉吴江船。
西湖三月春更好，笙歌锦绣神仙鸟。
紫燕楼深翠黛间，碧罗天净杨花老。
兴亡往事置勿论，千金不惜酬歌尊。
酒酣莫作后庭曲，游人思断江南魂。
去去知君访陈迹，吴山吴水青历历。
花残钿碎馆娃空，春草年年为谁碧。
君行正乐我为愁，白发送君思旧游。
平生漫浪无似我，努力功名须黑头。
满江红.刘知郡生朝
秀野诗翁，念故山、十年乖隔。
聊命驾、朱门旧隐，绿槐新陌。
好雨初晴仍半暖，金釭玉斝开瑶席。
更流传、丽藻借江天，留春色。过里社、将儿侄。
谈往事，悲陈迹。喜尊前现在，镜中如昔。
两鬓全期烟树绿，方瞳好映寒潭碧。
但一年、一度一归来，欢何极。
登东岳山
海内名山孰与齐，清风掖我上丹梯。
鹏程九万扶摇近，世界三千指顾低。
瀑挂天门惊霹雳，雨蒸日观出虹霓。
太平会见东封盛，玉简金书焕紫泥。