群阴正胶轕，结作千丈冰。
江河冻欲枯，雪意犹凭陵。
舟楫不可济，水波那能兴。
世路多风寒，履此何兢兢。
本是污浊流，一合乃许凝。
阳气动地回，阴无间可乘。
一旦自消融，红日东方升。
《咏冰》全文
- 注释
- 群阴：众多阴冷之气。
胶轕：紧密纠结。
千丈冰：极厚的冰层。
江河冻：江河冻结。
雪意：下雪的意向。
凭陵：侵凌，压倒。
舟楫：船只。
济：渡过。
水波：水面波动。
那能兴：怎能兴起。
世路：人世道路。
风寒：寒冷的风。
履：行走。
兢兢：小心谨慎的样子。
污浊流：浑浊的水流。
一合：一旦结合。
凝：凝固。
阳气：温暖的阳光。
动地回：使大地回春。
阴无间：阴冷无法持续。
消融：融化。
红日：红日初升。
东方升：从东方升起。
- 翻译
- 群阴正胶轕，结作千丈冰。
江河冻欲枯，雪意犹凭陵。
舟楫不可济，水波那能兴。
世路多风寒，履此何兢兢。
本是污浊流，一合乃许凝。
阳气动地回，阴无间可乘。
一旦自消融，红日东方升。
- 鉴赏
这首宋诗《咏冰》由胡仲弓所作，描绘了冬季严寒景象中冰雪的形成与消融过程。诗人以群阴胶轕，江河冻结为背景，形象生动地展现了冰雪的厚重和寒冷。"雪意犹凭陵"一句，写出雪势之强，仿佛仍有凌驾于万物之上的气势。
接着，诗人感叹舟楫难行，水波不兴，暗示世路艰难，人心如履薄冰，充满了忧虑和警惕。他指出，即使在污浊的世界中，冰雪也能暂时凝聚，象征着困境中的坚守。
然而，随着"阳气动地回"的到来，预示着春天将至，冰雪开始消融，"一旦自消融"，象征着希望和生机的复苏。最后以"红日东方升"作结，寓意光明即将到来，困境终将过去。
整首诗通过咏冰，寓言人生起伏，表达了对困境中坚韧不拔精神的赞美，以及对美好未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和邹思道寄咏西湖
画桥杨柳不胜愁，万缕千条俛碧流。
问著翠华霜日事，人人只道好杭州。
贺新郎.海棠次刘草窗韵
旧事凭谁诉。记锦宫、初试浓妆，前身天女。
玉辇行春娇侍夜，浴殿温泉轻注。
一点点、猩红啼吐。
绣屋篝香春睡足，细温存，怕遣惊风雨。
春梦散，黯凝伫。韶华寂寞今何许。
想故宫、柳亦凝愁，倚栏停舞。
欲趁啼鹃归月下，可奈川回山阻。
倩万里、鹄来衔子。
工部无诗虽结恨，道无香、更恨痴人语。
拌绝艳，付黄土。
题朱晦庵先生古樟书院壁
杨柳阴阴一径苔，先生曾是手亲栽。
几年杖屦追随乐，今日翻成梦里来。