远色连高树，回光射迥楼。
自翻归雁影，更急思虫愁。
烟暝长先隔，霞烘久未收。
华灯知可继，惟照洞房幽。
《夕阳》全文
- 注释
- 远色：远方的景色。
高树：高大的树木。
回光：反射回来的光线。
迥楼：远处的楼阁。
归雁：南飞的大雁，象征着归乡。
思虫：引发思乡之情的虫鸣。
愁：忧愁。
烟暝：烟雾弥漫。
霞烘：晚霞映照。
收：消失。
华灯：华丽的灯光。
洞房：深宅中的内室。
- 翻译
- 远方的色彩连接着高高的树木，回转的光线照射在远处的高楼。
自己的身影在归雁中显现，更加增添了对家乡的思念和虫鸣的忧愁。
烟雾弥漫，常常阻隔视线，晚霞映照，久久未能消散。
明亮的灯火知道可以继续照亮，只照亮了深宅内寂静的洞房。
- 鉴赏
这首诗名为《夕阳》，是宋代文人钱惟演所作。诗人以细腻的笔触描绘了一幅傍晚时分的景象。"远色连高树"，展现出夕阳余晖映照在远处树木上的壮丽画面，色彩深远而绵延；"回光射迥楼"，则描绘了光线反射在高楼之上，光芒回荡的动态感。
接下来，诗人通过"自翻归雁影"，将自然景象与人的感情相融合，雁影随夕阳移动，似乎也带走了诗人的思绪；"更急思虫愁"，借秋虫的哀鸣，表达了诗人内心的愁绪，增添了诗意的深度。
"烟暝长先隔，霞烘久未收"，进一步描绘了暮色渐浓，烟霭弥漫，夕阳的余晖被云霞慢慢遮掩，难以收回的景象，营造出一种凄美的氛围。
最后，"华灯知可继，惟照洞房幽"，诗人由外在的夕阳转而想到室内，华灯虽能照亮，但只能照亮深宅内室的幽静，暗示着诗人内心的孤独和期待。
整体来看，这首诗以夕阳为引，寓情于景，表达了诗人对时光流逝的感慨以及内心的情感波澜，展现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢