雏鹤兼留下，单车出柳烟。
三年两殊考，一日数离筵。
久别湖波绿，相思岳月圆。
翠萝曾隐处，定恐却求仙。
《送陈明府归衡阳》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 明 府 归 衡 阳 唐 /黄 滔 雏 鹤 兼 留 下 ，单 车 出 柳 烟 。三 年 两 殊 考 ，一 日 数 离 筵 。久 别 湖 波 绿 ，相 思 岳 月 圆 。翠 萝 曾 隐 处 ，定 恐 却 求 仙 。
- 注释
- 雏鹤：幼小的鹤鸟。
单车：一辆马车或自行车，这里指独自出行。
殊考：特殊的考核或考试。
离筵：离别宴会。
湖波绿：湖水碧绿。
岳月圆：山上的月亮圆满。
翠萝：翠绿的藤萝。
求仙：寻求成仙的道路，可能指修炼或超脱尘世。
- 翻译
- 幼鹤也留下了，我独自骑车穿过柳树林的烟雾。
三年间两次不同的考核，每天都有数次离别宴席。
长久未见，湖水依旧碧绿，思念中月亮圆满如镜。
想起那翠绿的藤萝曾隐藏的地方，恐怕我也会寻求成仙之道。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的作品，名为《送陈明府归衡阳》。从内容上看，这是一首送别之作，表达了对远去友人的思念和不舍。
“雏鹤兼留下，单车出柳烟。”这里用了比喻的手法，将行者比作初学飞翔的小鹤，用“单车”形容其孤独与独立。同时，通过“柳烟”的描绘营造了一种春日离别的氛围。
“三年两殊考，一日数离筳。”这两句表达了时间流逝和分别时光的长短不一。三年在相隔的情况下显得特别漫长，而一日之久却又像是在细数着每一次离别的苦楚。
“久别湖波绿，相思岳月圆。”诗人通过对自然景物的描写，表达了对远方友人的深切思念。湖水变绿和山月如盘，都成了思念的寄托。
“翠萝曾隐处，定恐却求仙。”最后两句则透露出一种超脱世俗、向往神仙的意境。“翠萝”指的是茂密的竹林，而“曾隐处”说明诗人与友人可能在这样的环境中有过交集或共鸣。这里表达了对美好时光的怀念，以及面对离别后的无奈和向往超凡脱俗的心态。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人深情且复杂的情感世界，既有对友人的思念，也有对美好时光的留恋，以及面对离别时的无力感和超脱之想。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
弘治癸丑予以足疾未瘳倦于医居恒忽忽或有进者曰去城之西三百里太白山之下有泉曰凤泉去城之东百馀里曰石门亦有汤泉去城之东北六十里曰骊山亦有温泉浴其水者痼疾皆愈予闻而异之曰有是哉第以守藩不敢专出入乃遣使上告于天子天子许之予拜命踊跃不敢烦有司自饰具以往感恩志喜因有一律纪之其诗云
忆昨封章叩紫宸，果然天意俯从人。
?除宿恙凭灵液，造就馀生荷至仁。
指点终南收胜槩，摩挲华岳动精神。
挥毫欲写山川秀，只恐归来记不真。