吁嗟贫复病，为人绝友亲。
瓮里长无饭，甑中屡生尘。
蓬庵不免雨，漏榻劣容身。
莫怪今憔悴，多愁定损人。
《诗三百三首·其一七三》全文
- 注释
- 吁嗟：感叹词，表示哀叹。
贫：贫穷。
病：疾病。
绝：断绝，失去。
友亲：朋友和亲人。
瓮：大陶罐。
饭：食物。
甑：古代炊具，类似蒸锅。
屡：常常，多次。
蓬庵：用蓬草搭建的简陋小屋。
不免：不能避免。
漏榻：漏雨的床榻。
憔悴：形容人瘦弱、面容憔悴。
损：损害，消耗。
- 翻译
- 唉，贫穷又多病，使我失去了朋友和亲人。
破旧的瓦罐里常常没有饭，蒸锅里积满了灰尘。
简陋的小草屋无法避雨，破旧的床榻勉强容身。
别怪我现在形容憔悴，忧虑太多必定伤身。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个贫病交加、孤独无依的凄凉境遇。诗人通过对日常生活细节的刻画，如“瓮里长无饭”、“甑中屡生尘”，展现了主人公食不果腹、生活困顿的窘况。“蓬庵不免雨，漏榻劣容身”则形象地表达了居住条件的恶劣和身体健康的脆弱。最后，“莫怪今憔悴，多愁定损人”反映了长期的困境对人的精神状态所产生的心理影响。诗中充满了悲凉与无奈，透露出一种深沉的社会悲哀，是对底层人民生活状况的一种同情和揭露。
这首诗语言简练、意象丰富，通过对贫病之苦的描写，反映出当时社会的不平等和个体在艰难环境下的挣扎与无奈。同时，也可见诗人深厚的情感和对人民疾苦的关怀。此外，诗中的意境亦颇能引起读者共鸣，让人产生同情之心。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
次韵顾子美见示题曲江画像
天眷李唐能肖德，异人间出生其国。
于中贞观开元间，譬若丰年多黍稷。
曲江擢秀自妙龄，国器早被燕公识。
文词赡蔚冠后来，大册高文振鸿笔。
孤生徒步起荒陬，职秉钧衡爵侯伯。
一时推挽尽正人，谠议嘉谟咸可绩。
能于偏校识胡情，此理未可常情亿。
哥奴岂是郎官材，谁使岩廊久践历。
眉宇津津挟兔雕，酝藉居然困摧抑。
正衙造膝访相臣，岂止伶官论安叱。
天意方将启禄山，帝心那解疑仙客。
房帷阴谋独上陈，三子未冤繄巨力。
伟哉相业继姚宋，允矣威声落夷貊。
千秋金鉴奉君王，仁者之言古遗直。
咏燕论心讵免猜，赋扇陈情竟何意。
黄钟毁弃瓦釜呜，凤去鸮鸱集槐棘。
固知骨鲠易婴鳞，坐使奸谀得乘隙。
一麾出守来荆蛮，直道忘怀谢欣戚。
诗篇冥助得江山，文史终年自怡怿。
渔阳鼙鼓震长安，祸乱宁从一朝积。
翠华西幸蒙尘飞，蜀道艰难会相忆。
至言逆耳弃不收，遣祭徒劳长叹息。
古来忠谠尽如此，端欲济时如谷帛。
空令万世沧海南，崒兀高名配韶石。
于粲荔丹蕉叶黄，庙猊屹然兹血食。
身亡道立复何求，失策自与当时惜。
丹青谁为写清姿，风度严凝见颜色。
顾侯好古如古人，此本云自韶阳得。
笏囊无复使人持，奕奕蝉冠照虚壁。
象设曾闻铁作胎，英灵尚想心犹赤。
拜公遗像激懦衷，怅望天南瘴江碧。
高辞险语极揄扬，勉强追酬愧非敌。
《次韵顾子美见示题曲江画像》【宋·李纲】天眷李唐能肖德，异人间出生其国。于中贞观开元间，譬若丰年多黍稷。曲江擢秀自妙龄，国器早被燕公识。文词赡蔚冠后来，大册高文振鸿笔。孤生徒步起荒陬，职秉钧衡爵侯伯。一时推挽尽正人，谠议嘉谟咸可绩。能于偏校识胡情，此理未可常情亿。哥奴岂是郎官材，谁使岩廊久践历。眉宇津津挟兔雕，酝藉居然困摧抑。正衙造膝访相臣，岂止伶官论安叱。天意方将启禄山，帝心那解疑仙客。房帷阴谋独上陈，三子未冤繄巨力。伟哉相业继姚宋，允矣威声落夷貊。千秋金鉴奉君王，仁者之言古遗直。咏燕论心讵免猜，赋扇陈情竟何意。黄钟毁弃瓦釜呜，凤去鸮鸱集槐棘。固知骨鲠易婴鳞，坐使奸谀得乘隙。一麾出守来荆蛮，直道忘怀谢欣戚。诗篇冥助得江山，文史终年自怡怿。渔阳鼙鼓震长安，祸乱宁从一朝积。翠华西幸蒙尘飞，蜀道艰难会相忆。至言逆耳弃不收，遣祭徒劳长叹息。古来忠谠尽如此，端欲济时如谷帛。空令万世沧海南，崒兀高名配韶石。于粲荔丹蕉叶黄，庙猊屹然兹血食。身亡道立复何求，失策自与当时惜。丹青谁为写清姿，风度严凝见颜色。顾侯好古如古人，此本云自韶阳得。笏囊无复使人持，奕奕蝉冠照虚壁。象设曾闻铁作胎，英灵尚想心犹赤。拜公遗像激懦衷，怅望天南瘴江碧。高辞险语极揄扬，勉强追酬愧非敌。
https://shici.929r.com/shici/YzgW1N.html
题富郑公画像
天骄自昔难羁縻，凭陵中夏侵北垂。
秦城万里堑山谷，汉女远嫁为阏氏。
赫然武帝事征伐，天下骚动士马疲。
古来制禦无上策，本朝镇抚诚得宜。
祖宗守边有良将，胡骑远遁不敢窥。
澶渊之役起仓卒，当时众议何其危。
莱公庭争乃亲讨，貔虎百万从六飞。
弩机暗发虏酋殒，震怖屈膝祈完归。
欢盟从此到今日，生灵休息诚赖之。
中间桀骜邀岁赐，悬河之辩亦莫支。
笃生郑公为民社，一言剖决遂不疑。
莱郑之功实终始，配入太庙铭鼎彝。
我生后公不及识，再拜图像涕泗洟。
安得如公之人在廊庙，坐使德泽渐烝黎。
志宏复有诗来再赋两篇为报念其往复之无已也故寓意卒章以止之·其一
平生爱竹端自许，欲种千竿满吾土。
岂知好物不须多，只费东坡数番楮。
酒酣弄笔写寒姿，一洗丹青空万古。
我今观画已萧然，矧对吟风如共语。
渊明荒径便抛官，仲子辞官归灌圃。
终年端坐饱太仓，更欲此君长傍户。
亦知两者固难兼，无那幽怀终不禦。
纵教富贵欲何为，不若归来栽竹愈。