草草携家去踏青，旧阡新冢纸钱轻。
触怀易作中年恶，羡杀儿童笑语声。
《次赵保之清明即事·其二》全文
- 翻译
- 匆匆忙忙带着家人去郊游踏青
旧有的田间小路新坟边，烧的纸钱轻轻飘散
- 注释
- 草草：急忙、匆匆忙忙。
携：带着。
家：家庭成员。
去：前往。
踏青：春天到野外游玩。
旧阡：老路。
新冢：新坟。
纸钱：用来祭奠亡者的纸币。
轻：轻飘飘。
触怀：触动心绪。
易：容易。
作：引起。
中年恶：中年的忧愁或哀伤。
羡杀：非常羡慕。
儿童：小孩子。
笑语声：欢笑声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次赵保之清明即事(其二)》。诗中描述了清明时节，诗人匆匆忙忙带着家人外出踏青，看到旧有的田间小路和新添的坟冢，纸钱随风飘散，显得分外轻盈。这情景触动了诗人的内心，让他感受到中年的哀愁和沉重，相比之下，儿童们的欢声笑语更显得无忧无虑，让诗人羡慕不已。整首诗通过对比，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨，以及对童年快乐的怀念。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
望海潮·高阳方面
高阳方面，河间都会，三关地最称雄。
粉堞万层，金城百雉，楼横一带长虹。
烟素敛晴空。
正望迷平野，目断飞鸿。
易水风烟，范阳山色有无中。
安边暂倚元戎。
看纶巾对酒，羽扇摇风。
金勒少年，吴钩壮士，宁论卫霍前功。
乃眷在清衷。
恐凤池虚久，归去匆匆。
幸有佳人锦瑟，玉笋且轻拢。
金人捧露盘·天锡禹圭尧瑞
天锡禹圭尧瑞，君王受厘，未央宫殿。
三五庆元宵，扫春寒、花外蕙风轻扇。
龙阙前瞻，凤楼背耸，中有鳌峰见。
渐紫宙、星河晚。
放桂华浮动，金莲开遍。
御帘卷。
须臾万乐喧天，群仙扶辇。
云间，都人望天表，正仙葩竞插，异香飘散。
春宵苦长短。
指花阴，愁听漏传银箭。
京国繁华，太平盛事，野老何因见。
但时效华封祝，愿岁岁闻道，金舆游宴。
暗魂断。
天涯望极长安远。
一丛花·谪仙海上驾鲸鱼
谪仙海上驾鲸鱼。
谈笑下蓬壶。
神寒骨重真男子，是我家、千里龙驹。
经纶器业，文章光焰，流辈更谁如。
渊明元与世情疏。
松菊爱吾庐。
他年定契非熊卜，也未应、鹤发樵渔。
手栽露桃，亲移云杏，真是种星榆。