帘幕疏疏风透。一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后。廊上月华如昼。
别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。
《秋蕊香》全文
- 注释
- 疏疏：稀疏。
金兽：兽形的香炉。
朱阑：红色栏杆。
月华：月光。
著人：使人。
- 翻译
- 户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡雅的庭院生活和深沉的情感体验。开头两句“帘幕疏疏风透，一线香飘金兽”营造出一个静谧私密的空间，帘幕随风轻轻摇曳，室内散发出一缕缕的香气，那种细腻的描写传达了诗人对细节的关注和欣赏。接下来的“朱阑倚遍黄昏后”则是对时间流逝的一种感慨，黄昏时分，是日暮时分的另一种说法，这里用来表明时间已经不早，而诗人还在长廊上徘徊。
“廊上月华如昼”这一句，则将夜晚的宁静与明亮对比，月光洒落，如同白天一样明亮。这种描写增添了一种超脱世俗的美感，也反映了诗人内心世界的平和与豁达。
“别离滋味浓于酒”表达了别离之痛，感情的复杂与深沉，如同美酒一般令人回味无穷。紧接着的“著人瘦”则是对这种情感影响的一种写照，这种情感之重，让人不由自主地消瘦。
“此情不及墙东柳”这一句，借用了古典文学中常见的意象——柳树来表达自己的感情，虽然柳树常被赋予离别、相思的意义，但这里诗人却说自己的感情比那更深沉，更难以言表。
最后，“春色年年如旧”则是对时间流逝的一种无奈和感慨，每年的春天都会到来，花开花落，万物更新，而个人对于往昔的记忆和情感却始终无法忘怀。这也反映了诗人对于生命中美好瞬间的珍惜，以及面对不断变化的世界时内心的不舍。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵
佛宫昔谁营，犹挟盖世气。
应惭割据丑，稍识苦空味。
重檐隐白日，隆栋涌金地。
耽耽壁间像，尚可将千骑。
乡来歌舞处，荒棘拥城雉。
惟此悲愿成，历劫更兴起。
横撞钟万石，妙响警昏醉。
忆当风雪辰，兹事实经始。
老僧喜成就，膜拜颡有泚。
唤客馔伊蒲，斋房颇深邃。
空岩才跬步，不往独何谓。
径携双竹杖，脚力勇难制。
绣衣两使者，风谊我所畏。
相逢瘴海上，此乐岂天惠。
山林与心会，风月可回施。
聊乘簿书隙，拚此一日费。
摩挲水边石，胜处欲专美。
不用濡漆书，公诗即行记。
月之四日至南陵大雨江边之圩已有没者入鄱阳境中山田乃以无雨为病偶成一章呈王龟龄
圩田雨多水拍拍，山田政作龟兆拆。
两般种田一般苦，一处祈晴一祈雨。
去年水大高田熟，低田不收一粒谷。
只今万钱籴一斛，浙西排门煮稀粥。
圣神天子如尧汤，曰雨而雨旸而旸。
天公广大岂有意，尔自作孽非天殃。