斗杓点翠为此城，四郊环拱来遥青。
知君欲览众山小，取塼磨就天上亭。
身心合于高处著，万象不语森凑泊。
古今日色递浅深，志士可惜虚光阴。
《露星亭》全文
- 注释
- 斗杓：北斗七星。
翠：青翠。
此城：这座城市。
遥青：远处的青山。
知君：我知道你。
众山小：一览众山小（形容眼界宽广）。
取塼磨就：用砖石建造。
天上亭：天上的亭台。
身心合于：身心融入。
万象：万物。
森凑泊：静默汇聚。
古今日色：古今的日光。
递浅深：渐变深浅。
志士：有志之士。
虚光阴：虚度的光阴。
- 翻译
- 北斗七星照耀着这座城，四周郊区环绕着远处的青山。
我知道你想一览众山小，就用砖石建造了仿佛天上的亭台。
身心都融入了高处，万物静默无声地汇聚在这里。
古往今来，日光渐变深浅，有志之士却感叹虚度光阴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处高耸的楼台或亭阁，名为“露星亭”，其建筑与自然景观浑然一体。开篇两句，“斗杓点翠为此城，四郊环拱来遥青。”通过对比和排比手法，勾勒出亭台的宏伟与周遭山色的连绵。斗杓，即北斗七星，比喻高耸的建筑；“翠”指的是绿色，也暗示了自然景观的秀丽；“四郊环拱来遥青”则描写了四处的郊野围绕着山势，远处山色渐浓。
第三、四句，“知君欲览众山小，取塼磨就天上亭。”诗人似乎洞悉读者心中对高处眺望的渴望，因此建议用“塼”（一种古代建筑材料）去打磨建造出一座如同天上的亭阁，以满足这种愿景。
接下来的两句，“身心合于高处著，万象不语森凑泊。”表达了人在高处时的宁静与融入自然之感。身体与心灵都沉浸在这高耸而宁静的环境中，而外界的一切景象仿佛也不再发出声响，只是默默地聚集在周围。
末两句，“古今日色递浅深，志士可惜虚光阴。”则抒发了诗人对时间流逝和英雄志士难以留住光阴的感慨。这里的“古”字表达了一种历史悠久的感觉；“色递浅深”指的是自然景观随着时间而变化，层次丰富；“志士可惜虚光阴”则是诗人对那些有抱负之人的哀叹，因为他们难以将宝贵的时光真正留住。
整首诗通过对露星亭及其周遭景观的描绘，以及对时间流逝与英雄易逝的感慨，展现了诗人深邃的情感和高远的审美追求。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
送陈德润还茂州·其二
井络当坤维，岷山出其腹。
神禹生兹乡，石纽何葱郁。
采药遣古亭，读书留往谷。
灵峰隐秘文，名山藏仙箓。
薤尾翔飘鸾，穗书昂立鹄。
瑞恊宛委图，辉映岣嵝曲。
早慕子长游，晚滞周南躅。
烦君窈窕寻，寄余琳琅录。