壁间双记快沉冥，山畔谯门水畔亭。
相国名因稽古白，使君眼为好贤青。
废堤不复风摇柳，新槛依然月满汀。
羁旅从公厌游乐，欲图佳致作幽屏。
《次韵李秬重修宴亭》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 秬 重 修 宴 亭 宋 /晁 补 之 壁 间 双 记 快 沉 冥 ，山 畔 谯 门 水 畔 亭 。相 国 名 因 稽 古 白 ，使 君 眼 为 好 贤 青 。废 堤 不 复 风 摇 柳 ，新 槛 依 然 月 满 汀 。羁 旅 从 公 厌 游 乐 ，欲 图 佳 致 作 幽 屏 。
- 翻译
- 墙壁上的对联深沉宁静，山边城楼水边凉亭。
宰相的名声源于深入研究古代，使君的眼光只欣赏贤良。
废弃的堤岸不再有风吹柳动，新的栏杆映照着月光洒满汀洲。
在外做官的人跟随您厌倦了游乐，想画一幅美景作为幽静的屏风。
- 注释
- 壁间：墙壁上。
沉冥：深沉宁静。
山畔：山边。
谯门：城楼。
水畔亭：水边凉亭。
相国：宰相。
稽古：深入研究古代。
白：清白、高尚。
使君：古代对州郡长官的尊称。
好贤：欣赏贤良。
废堤：废弃的堤岸。
风摇柳：风吹柳动。
新槛：新的栏杆。
月满汀：月光照亮汀洲。
羁旅：在外做官的人。
从公：跟随您。
厌游乐：厌倦游乐。
佳致：美景。
幽屏：幽静的屏风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵李秬重修宴亭》。诗中，诗人以壁间的记事为引，描述了山边的谯门和水畔的亭子，展现了重修后的景象。"相国名因稽古白"一句，通过赞美相国的名号源于对古代典籍的深入研究，体现了对学问与历史的尊重。"使君眼为好贤青"则表达了对地方长官喜好贤才的赞赏，寓意政治风气的清正。
接下来，诗人描绘了废弃堤岸上柳树不再摇曳，新筑的栏杆映照着明亮的月光，营造出宁静而美好的意境。最后，诗人以自己作为游子，跟随公事繁忙，却仍对这新建的宴亭心生喜爱，希望能借此为旅途中的心灵提供一处幽静的屏风，寄托了他对美景的欣赏和对生活的向往。
总的来说，这首诗通过描绘景物和人物，既赞美了重修工程，又寓含了对贤能政治和文化传承的推崇，以及对个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
午眠听雨骏孙挈子玉至因与从子脩远对弈呼童烹泉坐观竟日
饱食万虑灭，冥心游六宇。
叩门见二屦，惊散半床雨。
呼童烹新茶，浓绿映泼乳。
诸君兴有以，对局无宾主。
毕膊夹檐霤，落子声可数。
久无胜物心，累月枰挂柱。
隅座揽弈者，色若贪欲取。
旁观为动容，一笑决嬴羽。
局残炉巳歇，微霁漏窗树。
俗客谈理乱，无言止挥麈。
峡山老衲歌
僧海上来双行脚，杖担两头头覆箬。
白云破衲穿模糊，衲只悬囊多贮药。
道傍施亦随手散，誓不从人一钱索。
丛林僧饮不肯飧，市中自托莲花盆。
是何居士长闭门，乞食其门通者?。
主人方苦齐侯疥，麻姑鸟瓜无全痕。
攒眉向师师大笑，良苦主人可试言。
刀圭出手不盈七，季和痂失桃斑存。
乃知神术不思议，不然药上何为尊。
居士霍然欠申起，起谢云师且休矣。
师言此术何足奇，贫道济人徒尔为。
仰天曳杖出门去，赠钱不收仍置地。
惟取诸公所赠萹，且行且诵名山前。