猥贱诗难化，欢嚣语不齐。
长途难短堠，小雨易深泥。
逐利如争鹿，伤人类割鸡。
心虽怀益国，梦亦畏江西。
《寄周益公》全文
- 拼音版原文全文
寄 周 益 公 宋 /刘 过 猥 贱 诗 难 化 ，讙 嚣 语 不 齐 。长 途 难 短 堠 ，小 雨 易 深 泥 。逐 利 如 争 鹿 ，伤 人 类 割 鸡 。心 虽 怀 益 国 ，梦 亦 畏 江 西 。
- 注释
- 猥贱：卑微、低贱。
诗：诗歌。
难化：难以改变或提升。
欢嚣：喧闹欢快。
语不齐：言语杂乱无章。
长途：长距离的旅程。
短堠：短途里程碑。
小雨：细小的雨。
深泥：深厚的泥泞。
逐利：追求利益。
争鹿：争夺鹿群（比喻激烈竞争）。
割鸡：宰杀鸡鸭（比喻轻易之举）。
益国：有益于国家。
梦亦畏：梦中也感到害怕。
江西：指某个地方，可能是特定的地理区域或历史背景。
- 翻译
- 卑微的诗难以转变，欢快的言语纷杂不一。
长路漫漫，短途里程碑显得遥远，小雨却能轻易使道路变得泥泞。
追逐利益如同争夺鹿群，伤害他人仿佛宰杀鸡鸭般轻易。
心中虽有报效国家的愿望，但梦中也畏惧江西之地可能带来的困扰。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘过的作品，名为《寄周益公》。从诗中可以看出诗人的忧国忧民之情和对朋友的深厚感情。
“猥贱诗难化，欢嚣语不齐。”开篇两句，诗人表达了自己对于时事的无奈和痛心，由于诗歌无法改变现实，所以尽管内心充满了忧虑，但这些忧虑又难以通过言语完全表达出来。
“长途难短堠，小雨易深泥。”接下来的两句，通过自然景象比喻人生旅途的艰辛和社会矛盾的复杂。长路难以变成短墙，比喻困境难以改变；小雨也能积聚成深泥，形容问题若不及时解决，将会越积越多。
“逐利如争鹿，伤人类割鸡。”这里诗人批判了当时社会上一些人只顾个人私利，不择手段地追求利益，就像猎鹿者一般无情，甚至不惜牺牲他人的福祉，如同割裂活鸡一样残忍。
“心虽怀益国，梦亦畏江西。”最后两句，诗人表达了自己的胸怀和内心的恐惧。尽管心中时刻想着国家的安危，但在梦中也会对远在江西的战乱感到畏惧。
整首诗通过生动的比喻和深沉的情感，展现了诗人对于社会现实的批判态度，以及个人无法改变现状的无力感。同时，也流露出诗人对于朋友周益公的关心和对话之情，寄托着自己的忧虑与期望。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
贺新郎.内子买浦氏旧宅一区，前有隙地，余种梅花三百株，因赋示
笑指梁鸿妇。记当初、伯通庑下，缟衣相守。
椎髻短装君似昔，怪我年来老丑。
肯辜负、绯桃秾柳。
何物清寒堪似我，与梅花、作对差能否。
人唤作、孤山叟。须栽三百罗前后。
舞春风、漫空飞雪，暗香堆袖。
待得花开梅子熟，换取东邻美酒。
拼再倒、田家瓦缶。
白眼乾坤多少大，尽蜗头、冠盖相趋走。
君隐矣，吾何有。