儿年十七未更事，曷日文章能世家。
赖是小红渠已嫁，不然啼碎马塍花。
《到马塍哭尧章·其四》全文
- 翻译
- 他年纪轻轻才十七岁，何时才能写出传世的文章呢？
幸好小红已经出嫁了，否则她的哭泣声会打破马塍（马路边的花坛）的宁静。
- 注释
- 儿年十七：年纪轻轻。
未更事：没有经历过世事。
曷日：何时。
文章：文章才华。
能世家：能够成为世代传扬的名家。
赖是：幸好是。
小红：女子名字，这里代指诗人自己或他人。
渠已嫁：她已经出嫁。
不然：否则。
啼碎：哭得心碎。
马塍花：马路边的花坛中的花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂的作品，名为《到马塍哭尧章（其四）》。从诗中可以看出，诗人在年轻时就对文章有很高的志向，但实际上并未有所成就。在自我评价方面，诗人表现出了某种程度上的自嘲和无奈。
"儿年十七未更事，曷日文章能世家。"
这两句表达了诗人在青少年时期便对文学有着远大的抱负，但直到现在却还未能在文学上留下自己的名字。这反映出诗人内心的不甘和自责，同时也透露出时代对于个人成就的一种压力。
"赖是小红渠已嫁，"
这一句点出了诗人现实中的安慰，即使自己未能成就，但家中或有其他方面的小小成就可以作为某种安慰。这里的“小红渠”可能指的是家庭生活中的一些小幸福或小喜悦。
"不然啼碎马塍花。"
最后一句则是诗人对自己未来前途的担忧和自我激励。如果不能在文学上有所建树，那么即使美好的东西（比喻为“马塍花”）也会因为自己的无能而被毁坏。这句话强烈地表达了诗人对于个人才华发挥的迫切感。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对比和反衬的手法，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同刘子实游芸村
前溪后溪水泓泓，南山北山鸟嘤嘤。
东家㩇㩇缫丝鸣，西家扑扑打麦声。
霏霏紫萼飘红英，翘翘野菜飞蜻蜓。
酒旗斜矗芳风轻，人在落花花里行。
神仙古来多杳冥，刀圭入口羽翰生。
人生快活寿百龄，何必白日求飞升。
我今拈出芸村名，世间底处无蓬瀛。
桃源桃源晋武陵，为我把酒酹渊明。
霓裳中序第一
一规古蟾魄。瞥过宣和几春色。知那个、柳松花怯。
曾磋玉团香，涂云抹月。龙章凤刻。
是如何、儿女消得。便孤了、翠鸾何限，人更在天北。
磨灭。古今离别。幸相从、蓟门仙客。萧然林下秋叶。
对云淡星疏，眉青影白。佳人已倾国。
赢得痴铜旧画。兴亡事，道人知否，见了也华发。