七府璿衡始，三元宝历新。
负扆延百辟，垂旒御九宾。
肃肃皆鹓鹭，济济盛簪绅。
天涯致重译，日域献奇珍。
《奉和正日临朝》全文
- 注释
- 七府璿衡：古代朝廷的七种重要官署。
扆：宝座。
百辟：百官。
九宾：古代外交中的最高礼仪。
鹓鹭：鸟名，古人常用来比喻官员的行列。
济济：众多的样子，形容人才济济。
簪绅：古代官员的服饰，代指士绅。
重译：通过多种语言翻译。
日域：泛指其他国家。
- 翻译
- 新的七府璿衡开始启用，三宝玉历焕然一新。
皇帝在宝座上接见百官，以九宾之礼接待四方宾客。
文武官员整齐肃穆如鹓鹭群集，士绅们衣冠楚楚，人才济济。
来自天涯海角的使者带来多国语言翻译，域外之地贡献出奇异的珍宝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的朝会景象，通过对皇宫中七府璿衡的描述，以及三元宝历的新颁布，展现了皇权的神圣与庄严。诗人运用“负扆延百辟”、“垂旒御九宾”等意象，勾勒出君主在朝会上接受臣子们朝拜的情景，表达了一种至高无上的权威。
在“肃肃皆鹓鹭”一句中，“鹓鹭”指的是宫廷中的文武百官，他们的行为举止都非常庄重和谨慎。接着的“济济盛簪绅”则形象地描写了朝会上官员们佩戴的簪缨（古代官帽上的装饰）繁华而有序，整齐而不乱。
诗人通过“天涯致重译”、“日域献奇珍”两句，表达了皇帝对国家的关怀和对臣民的恩泽，同时也展示了朝廷接受外来贡品的情景。这里，“天涯”指的是国土的边疆，而“日域”则是指整个国家的范围；“致重译”意味着皇帝对于边疆地区的稳固与关注，"献奇珍"则象征着来自各地的贡品被敬献给皇帝。
整首诗语言庄严华丽，意境辽阔，是一首典型的宫廷朝会诗。通过对细节的精心描绘，诗人不仅展示了当时政治、文化的盛况，也传达了一种深邃的历史感和时代氛围。
- 作者介绍
-
颜师古
颜师古（581年～645年），名籀，字师古，隋唐以字行，故称颜师古，雍州万年人，生于京兆万年（今西安），祖籍琅邪临沂（今山东临沂）。唐初儒家学者，经学家、语言文字学家、历史学家。颜师古是名儒颜之推之孙、颜思鲁之子。少传家业，遵循祖训，博览群书，学问通博，擅长于文字训诂、声韵、校勘之学；他还是研究《汉书》的专家，对两汉以来的经学史也十分熟悉。贞观十九年（公元645年），颜师古随从太宗征辽东，途中病故，终年65岁，谥曰“戴”。墓地位于今山东省兰陵县芦柞镇前芦柞村东南。朝代：隋朝 字：师古 籍贯：雍州万年 生辰：581年～645年
- 猜你喜欢
昼锦堂赏新牡丹
欲集珍丛称此堂，春来栽槛首花王。
连砧不动开犹少，对酒多情格自强。
白昼已凌乡锦色，清阴宜接讼棠芳。
娱宾一奉笙歌赏，从此香名岁月长。
皇子诞庆五言十二韵
圣统垂千祀，天仁覆万方。
思贤咏场藿，兴俭缉帷囊。
宽法均疏网，忧民甚纳隍。
画衣期不犯，行苇见无伤。
列庙灵潜佑，高穹意默彰。
故教生嗣晚，欲示卜年长。
帝梦前推吉，郊禖此报祥。
协辰初告望，纪节正迎商。
和气城铜律，休符集画堂。
清飙来美应，瑞旭荐荣光。
九县欢声沸，三都惠泽滂。
非才尘近掖，援笔颂无疆。