投策上前坂，薄暮寒云滋。
华毂不可停，奈此长相思。
雁影正疾逝，马鸣一何悲。
归期无淹留，黄花殊未衰。
《送曾公卷之汶阳》全文
- 翻译
- 策马奔向陡峭山坡，傍晚时分寒云弥漫。
华丽的车轮不能停留，只因这无尽的思念。
大雁身影迅速飞过，马儿的嘶鸣多么凄凉。
归期不会拖延，尽管菊花还未凋零。
- 注释
- 投策：策马。
前坂：陡峭山坡。
薄暮：傍晚时分。
寒云：寒冷的云层。
华毂：华丽的车轮。
不可停：不能停留。
奈：只因。
长相思：无尽的思念。
雁影：大雁的身影。
疾逝：迅速飞过。
马鸣：马儿的嘶鸣。
一何：多么。
归期：归来的日期。
无淹留：不会拖延。
黄花：菊花。
殊未衰：还未凋零。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴则礼的《送曾公卷之汶阳》。从诗中可以感受到一股浓郁的别离情怀和对远行者的深切思念。
"投策上前坂，薄暮寒云滋。" 这两句描绘了一个景象：夕阳西下，寒冷的云雾笼罩着山坡，旅行者匆忙赶路，给人一种时间紧迫、环境恶劣的感觉。
"华毂不可停，奈此长相思。" "华毂"指的是装饰华丽的车轮，这里用来比喻送别之人不能久留，而"奈此长相思"表达了诗人对友人的深厚情感和不忍分别的心情。
"雁影正疾逝，马鸣一何悲。" 这两句通过大雁的迅速飞过和马儿的哀鸣声，渲染出一种离别时的凄凉气氛，表现了诗人对友人的惆怅心情。
"归期无淹留，黄花殊未衰。" 这两句则表达了朋友即将踏上归途，不再有多余的时间逗留，同时还描绘了一种秋意浓厚的景象——黄花依然盛开，但这也只能增加离别时的惆怅。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了送别之际的无限深情和不舍之心，让人感受到古代文人的豪放与细腻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白小
白小群分命，天然二寸鱼。
细微沾水族，风俗当园蔬。
入肆银花乱，倾箱雪片虚。
生成犹拾卵，尽取义何如。
王十五前阁会
楚岸收新雨，春台引细风。
情人来石上，鲜脍出江中。
邻舍烦书札，肩舆强老翁。
病身虚俊味，何幸饫儿童。
明月夜留别
离人无语月无声，明月有光人有情。
别后相思人似月，云间水上到层城。
城南亭作
珂马朝归连万石，槊门洞启亲迎客。
北堂珍重琥珀酒，庭前列肆茱萸席。
长袖迟回意绪多，清商缓转目腾波。
旧传比翼侯家舞，新出将雏主第歌。
汉家绛灌馀兵气，晋代浮虚安足贵。
正逢天下金镜清，偏加日饮醇醪意。
谁复遨游不复归，闲庭莫畏不芳菲。
会待城南春色至，竟将花柳拂罗衣。
远师
东宫白庶子，南寺远禅师。
何处遥相见，心无一事时。
五马行
使君五马来月氐，方瞳夹镜光离离。
长身峻耳高七尺，锦云窣地王花赤。
杏鞯蹙镫只盘龙，文羁翠刻金玲珑。
青丝游缰绾不住，铁色蹄翻锦苔地。
天闲沙苑贮几时，一朝分赐使君骑。
使君行春常露冕，组鞚张油下山县。
朱文露网动轻车，四野人家望通幰。
去年来时楚江秋，长鞭驰过黄鹤楼。
楚城骏马千万匹，解鞍坐视不敢俦。
今年朝天入五凤，红缨宝玦连钱重。
晓随鸾声撼玉珂，九陌风微尘不动。
天子命下巡吾州，辉光重整金络头。
吁嗟吾州本狭促，迮径宁当千里足。
行行前驾肃且闲，郡人遥望只旌竿。
驰道父老应开颜，区区狐豕谁敢前。
桑条吐叶青郁郁，满路春尘绕车毂。
使君不惜驱驰劳，无令暴吏登民屋。
出门一送五马行，我马踟蹰皆不鸣。
相逢同是他乡客，惆怅城边暮春别。
山亭草色细雨时，野馆梨花寒食节。
夕阳微微邺城树，寒烟漠漠淮川月。
愿言努力策霜蹄，千金重有登台期。
《五马行》【明·何景明】使君五马来月氐，方瞳夹镜光离离。长身峻耳高七尺，锦云窣地王花赤。杏鞯蹙镫只盘龙，文羁翠刻金玲珑。青丝游缰绾不住，铁色蹄翻锦苔地。天闲沙苑贮几时，一朝分赐使君骑。使君行春常露冕，组鞚张油下山县。朱文露网动轻车，四野人家望通幰。去年来时楚江秋，长鞭驰过黄鹤楼。楚城骏马千万匹，解鞍坐视不敢俦。今年朝天入五凤，红缨宝玦连钱重。晓随鸾声撼玉珂，九陌风微尘不动。天子命下巡吾州，辉光重整金络头。吁嗟吾州本狭促，迮径宁当千里足。行行前驾肃且闲，郡人遥望只旌竿。驰道父老应开颜，区区狐豕谁敢前。桑条吐叶青郁郁，满路春尘绕车毂。使君不惜驱驰劳，无令暴吏登民屋。出门一送五马行，我马踟蹰皆不鸣。相逢同是他乡客，惆怅城边暮春别。山亭草色细雨时，野馆梨花寒食节。夕阳微微邺城树，寒烟漠漠淮川月。愿言努力策霜蹄，千金重有登台期。
https://shici.929r.com/shici/2be7mUrXVd.html