我不识南谷，亦不识西庄。
偶然诣仙境，一举数十觞。
南谷出何之，童子煎茗忙。
柏林中有梅，不见惟闻香。
《宗阳宫访叶西庄亨宗饮寻杜南谷道坚不值留诗并呈戴帅初》全文
- 翻译
- 我从未去过南谷，也不知道西庄在哪里。
偶尔造访了如仙境般的地方，一口气喝了许多杯酒。
南谷的人去了哪里呢？只看见小童子在忙碌地煮茶。
柏林深处有梅花，只能闻到香气，却看不见。
- 注释
- 南谷：指一个南方的山谷。
西庄：西方的一个村庄。
诣：拜访,前往。
仙境：形容美妙如梦似幻的地方。
数十觞：很多杯酒。
童子：小孩子。
煎茗：煮茶。
柏林：可能指有柏林树的森林。
梅：梅花。
闻香：闻到花香。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人偶然到达仙境，举杯畅饮的场景。南谷和西庄可能是指特定的地名或人物，但在此也可以理解为通俗的地理概念，代表远方或者未知的地方。诗中通过对话形式表达了诗人的好奇心和探索精神，同时也展示了一种超脱世俗的仙境生活。
“南谷出何之”这句话表现了诗人对于未知事物的探求，而“童子煎茗忙”则是仙境中的一幕，童子在忙碌地煎制药材，这里可能暗示着一种修炼长生不老的生活。接下来的“柏林中有梅，不见惟闻香”则描绘了一种超凡脱俗的景象，即使没有看见，但依然能感受到那份清幽的梅花香气。
整首诗语言简练，意境清新，通过对仙境生活的描写，传达出一种超越尘世、追求精神自由的诗人情操。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人
南人惯识赏来迟，北客相逢胜旧知。
何必粉图争画样，更劳餳糁乱粘枝。
天饶绝品千花外，人换新妆一笑宜。
佳句定非横笛比，温存疎蕊半开时。
留别王元治师中谭纯益三首
欲步夷途盍近思，行寻捷径却成迟。
大弨不必穿杨叶，古乐何曾唱竹枝。
须信孔门无用赋，也知高叟漫为诗。
功名易立书难读，努力当乘少壮时。