籥翟既陈，干戚斯扬。进旅退旅，一弛一张。
其仪不忒，容服有光。以宴以娭，德音不忘。
《上册宝十三首.退文舞、进武舞用《昭安》》全文
- 注释
- 籥翟：古代乐器和舞蹈道具，类似笛子和盾牌。
陈：陈列，展示。
干戚：古代舞者手持的武器和盾牌，象征战争与和平。
进旅退旅：前进后退，形容舞蹈或仪式中的动态变化。
一弛一张：比喻节奏的变换，时而紧张，时而松弛。
其仪不忒：礼仪举止没有错误。
容服有光：容貌端庄，服饰华丽。
宴：宴会，欢聚。
娭：嬉戏，娱乐。
德音不忘：美好的品德和话语不会被忘记。
- 翻译
- 籥翟陈列，舞动干戚。前进后退，节奏张弛。
礼仪无差，容貌服饰光彩照人。欢宴嬉戏，美德之声铭记心中。
- 鉴赏
这首诗描绘的是古代宫廷礼仪中的舞蹈场景。"籥翟既陈，干戚斯扬"，意指笙瑟和戈矛排列整齐，象征着音乐与武力的和谐并举。"进旅退旅，一弛一张"，描述舞者们随着音乐节奏，时而前进，时而后退，动作张弛有度。"其仪不忒，容服有光"，赞美舞者的仪态端庄，服饰华丽，光彩照人。"以宴以娭，德音不忘"，则表达了通过这些舞蹈活动，人们在享受欢乐的同时，不忘弘扬美德，传递美好的教诲。整体上，这首诗展现了中国古代宫廷舞蹈的庄重与娱乐并存，以及其中蕴含的文化内涵。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。