苍龙檠辇道春回，尽把韶华入酒杯。
但见殿前移仗退，已闻苑内奏花开。
《淳熙七年春帖子.寿圣齐明广慈太上皇后閤六首·其四》全文
- 翻译
- 春天来临，皇帝乘坐装饰有苍龙图案的车驾巡游在辇道上，将美好的时光都融入了酒杯之中。
只看见宫殿前仪仗队缓缓后撤，已经能听到苑内的花朵竞相开放的声音。
- 注释
- 苍龙檠：装饰有苍龙图案的车驾。
辇道：供皇帝或贵人乘马车的道路。
春回：春天来临。
韶华：美好的时光。
酒杯：饮酒的器具，这里象征着享受生活。
殿前：宫殿前面。
移仗：仪仗队移动。
退：后撤。
苑内：宫苑之内。
奏花开：花朵盛开的声音，象征着生机与繁荣。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临之际的宫廷景象。"苍龙檠辇道春回"一句，通过"苍龙"和"辇道"的意象，暗示皇室威仪与春天的到来，展现了皇家园林的生机盎然。诗人将春光比喻为美酒，表达出对美好时光的珍视和享受，"尽把韶华入酒杯"流露出浓厚的生活情趣。
接下来的两句，"但见殿前移仗退，已闻苑内奏花开"，进一步描绘了宫中活动的细节。"殿前移仗退"可能指的是皇帝或重要官员出行的仪仗队伍缓缓退去，显示出宫廷生活的庄重与秩序；"苑内奏花开"则寓言着春天的到来，象征着万物复苏，乐章悠扬，为皇宫增添了喜悦的气氛。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天在皇家宫殿中的独特景象，既有皇室的尊贵气象，又有春天的生动气息，展现出诗人对宫廷生活的观察与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无俗念 本名念奴娇 咏竹，谨继长春真人韵
一竿修竹，有天然标本，森然唯独。
槛外窗前横翠影，幽雅真非寻俗。
内蕴虚心，外彰高节，超越凡材木。
静吟风月，韵同敲击冰玉。
可爱素质英姿，引鹤栖凤，四序清人目。
茂叶重重光润腻，袅袅柔枝凝绿。
根曲蛟蚪，气含蔬笋，全味胜粱肉。
此君嘉秀，并余遐算遐福。