每忆湖山动老怀，今朝始作故乡回。
正惭行李匆匆去，忽报轺车得得来。
幸对清谈挥玉麈，肯辞痛饮倒金杯。
我归已遂终焉计，何日重逢笑口开。
《志道相见和前韵》全文
- 拼音版原文全文
志 道 相 见 和 前 韵 宋 /吴 芾 每 忆 湖 山 动 老 怀 ，今 朝 始 作 故 乡 回 。正 惭 行 李 匆 匆 去 ，忽 报 轺 车 得 得 来 。幸 对 清 谈 挥 玉 麈 ，肯 辞 痛 饮 倒 金 杯 。我 归 已 遂 终 焉 计 ，何 日 重 逢 笑 口 开 。
- 注释
- 每忆：每当想起。
湖山：湖光山色。
老怀：年迈的心情。
今朝始：今天才开始。
故乡回：返回故乡。
惭：感到惭愧。
行李匆匆：行李匆忙。
轺车：使者乘坐的小车。
得得来：驶来的声音。
清谈：清淡的谈话。
挥玉麈：挥舞着玉柄麈尾（古人清谈时的道具）。
痛饮：豪饮。
倒金杯：斟满金杯。
终焉计：终老的打算。
何日：何时。
重逢：再次相见。
笑口开：笑容满面。
- 翻译
- 每当回忆起湖光山色，心中就涌起思乡之情，今天终于踏上返回故乡的旅程。
我正为自己行李匆忙而感到惭愧，忽然听到有使者驾车到来的消息。
有幸能与朋友们清谈畅饮，即使举杯痛饮也不推辞。
我已经决定在此终老，不知何时才能再次相见，笑容满面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《志道相见和前韵》。诗中的意境温馨而又不无哀愁，通过对故乡的回忆和对友人的思念，展现了诗人深厚的情感。
"每忆湖山动老怀，今朝始作故乡回。" 这两句表达了诗人对家乡的深切怀念，每当想起那熟悉的湖山景色，就激发起对老家的思念之情。"今朝始作"一词则透露出了诗人终于能够回到故土的喜悦心情。
"正惭行李匆匆去，忽报轺车得得来。" 这两句描绘了诗人归乡途中的场景，表达了对往昔匆忙离别的羞愧，以及现在能够乘坐舒适马车回家的心情。
"幸对清谈挥玉麈，肯辞痛饮倒金杯。" 这两句写的是诗人与志同道合之人的相聚时光，他们之间的交谈如同清泉一般纯净甘美，而"肯辞痛饮倒金杯"则是形容他们在欢聚中尽情享受美酒，虽然有些过量，但那份快乐难以言表。
"我归已遂终焉计，何日重逢笑口开。" 最后两句诗人表达了对返回故乡的满足，以及期待与友人的再次相聚，希望那个时候能够再次开怀畅饮，共享欢乐时光。
总体来说，这首诗通过对故土和朋友的深情思念，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
赖善卿到嘉禾为予作金粟道人诗使濒行曰金粟吟友为元璞尊者胡为无诗走笔一解兼东西白仲铭两宗匠一笑
琦公口有绮语债，年来不诵西胡经。
宫词在古无师刹，野史于今有赞宁。
劫灰何曾烧汲冢，世祚时闻语塔铃。
林下宁无读书者，梦中应见伍乔星。