自洗铜壶试玉醅，小轩风月为徘徊。
此心未与年俱老，犹解逢花眼暂开。
《杂感五首·其四》全文
- 注释
- 自洗：亲自清洗。
铜壶：古代用来煮酒或盛酒的器具。
玉醅：美酒。
小轩：小型的窗户边的建筑或房间。
风月：指自然景色，也可象征美好的时光。
徘徊：流连，逗留。
此心：指内心。
年俱老：随着年龄的增长。
犹解：仍然能够。
逢花：遇到花开。
眼暂开：心情暂时开朗。
- 翻译
- 我洗净铜壶来品鉴美酒，坐在小轩中赏风弄月。
我的心并未随岁月老去，还能在遇见花朵时暂时忘却烦恼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感五首(其四)》中的一句，描绘了诗人在静夜之中独自品酒赏月的情景。"自洗铜壶试玉醅"，形象地写出诗人亲手清洗铜壶，斟酌美酒的过程，显示出他的闲适和雅趣。"小轩风月为徘徊"，则通过小轩内外的风月景色，表达了诗人内心的恬淡与对自然的留恋。
"此心未与年俱老"，诗人感慨自己的心境并未随岁月流逝而衰老，仍然保持着对生活的热爱和对美好事物的敏感。"犹解逢花眼暂开"，进一步强调即使在年华渐老之际，遇见花开的瞬间仍能暂时忘却烦恼，让心灵得到片刻的舒展和欢愉。
整句诗体现了陆游晚年虽身处困境，但依然保持乐观豁达的人生态度，展现出他深厚的艺术修养和人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送少司成鲁振之先生谢病携其子侄归竟陵十六韵
莲北先生还洞庭，登高饯远秋风生。
乞归感激承天宠，正去遭逢是地平。
当日论才称子敬，他年司业配源明。
暂收六馆春风座，便数三湘日月程。
驭处元方随侍乐，行边小阮对谈清。
入怀岂但欣三舍，放眼犹堪望八纮。
回首北辰天上近，归途南斗马前横。
未应泉石高肓重，要见丹砂药裹成。
肯许朱陵寻懒瓒，已闻多士引阳城。
越吟曾是如庄舄，著术还须似长卿。
衡岳夜炉煨玉芋，竟陵秋溜煮云英。
月明江上收筒钓，水满湖南采杜蘅。
春酒埙篪知迭奏，初筵琴瑟想和鸣。
莫谈世上风涛事，且尽灯前笑语声。
羁鸟可堪闻远翥，溟鹏遥想快孤征。
临岐谩问归期日，我亦沧浪去濯缨。
《送少司成鲁振之先生谢病携其子侄归竟陵十六韵》【明·湛若水】莲北先生还洞庭，登高饯远秋风生。乞归感激承天宠，正去遭逢是地平。当日论才称子敬，他年司业配源明。暂收六馆春风座，便数三湘日月程。驭处元方随侍乐，行边小阮对谈清。入怀岂但欣三舍，放眼犹堪望八纮。回首北辰天上近，归途南斗马前横。未应泉石高肓重，要见丹砂药裹成。肯许朱陵寻懒瓒，已闻多士引阳城。越吟曾是如庄舄，著术还须似长卿。衡岳夜炉煨玉芋，竟陵秋溜煮云英。月明江上收筒钓，水满湖南采杜蘅。春酒埙篪知迭奏，初筵琴瑟想和鸣。莫谈世上风涛事，且尽灯前笑语声。羁鸟可堪闻远翥，溟鹏遥想快孤征。临岐谩问归期日，我亦沧浪去濯缨。
https://shici.929r.com/shici/H625LVf.html