罗敷敛双袂，樊姬献一杯。
不见舒员外，秋菊为谁开。
《九日代罗樊二妓招舒著作》全文
- 注释
- 罗敷：古代美女的代称。
敛：收拢，整理。
双袂：衣袖。
樊姬：春秋时期楚庄王的宠妃，以贤良著称。
献：呈上，进献。
一杯：一杯酒。
舒员外：员外郎的简称，古代官职名。
秋菊：秋天的菊花，常用于象征高洁或孤寂。
为谁开：为谁而开放，意指无人欣赏。
- 翻译
- 罗敷收起衣袖，樊姬献上一杯酒。
看不到舒员外的身影，秋天的菊花为谁开放呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的画面，罗敷和樊姬两位女子在重阳节准备活动，她们分别整理着衣物和奉上酒杯。诗人通过这两位女子的动作，展现了对友人的思念和邀请。然而最后一句“不见舒员外，秋菊为谁开”表达了一种淡淡的忧伤，因为舒员外未能出现在这个聚会中，而秋天的菊花似乎也失去了欣赏它们的人。
诗中的意象丰富，语言亲切自然。罗敷和樊姬的形象生动地展现了古代女性的温柔与待人接物之道，而对舒员外的思念则增添了一丝离愁。整首诗不仅展示了诗人的情感，也描绘出了一个美好的社交场景，反映出唐代文人之间的情谊和生活趣味。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
庆钱侍御公
尔祖文魁圣代初，百年乔木荫门闾。
摅忠报国名无忝，积德传家庆有馀。
绿野恩光承宠渥，乌台荣显沐封除。
玄真浦溆寻渔艇，白社林泉引鹭车。
少女风经春昼永，老人星灿夜天虚。
仙都甲子才周历，寿域期颐久按书。
珠履接连皆上客，金钗排列总名姝。
绮罗丛里笙歌满，不问酕醄醉引裾。